Födelsedag i Åbo

I dag – eller i alla fall i eftermiddag och kväll – bär det för min del iväg till Åbo för födelsedagskalas.

Det är Finlands utrikesminister Ilkka Kanerva som i tämligen stor stil firar sin 60-årsdag i sin hemstad Åbo.

Jag känner Ilkka sedan decennier tillbaka, men det är nu han har sin mest framgångsrika tid under sin långa och växlande politiska karriär.

Inte minst med Finlands ordförandeskap detta år i OSCE har han en viktig uppgift också på den vidare internationella scenen.

Så det blir utflykt till Åbo för festlig födelsedagskonsert. Och sent tillbaka hem till Stockholm.

98 Responses to Födelsedag i Åbo

  1. spanaren skriver:

    Carl Bildt!

    Vill gärna se en kommentar varför Sverige och Finland
    gör en fundamentalt olika analys av det säkerhetspolitiska
    läget i Östersjöområdet.

    Finske försvarsministern på besök i USA sade att Finland
    hade tre säkerhetspolitiska problem: Ryssland, Ryssland, Ryssland.
    Den svenska regeringens (och även föregående regering) tror att
    det råder ”fred i vår tid” och historien tog slut 1989/1991.
    Ryssland är en demokrati som alltmer vävs in i de västliga
    samarbetena (Citat: ÖB Syren).

    Finland organiserar ett högst trovärdigt existensförsvar med full
    värnplikt och rep.övningar med syftet att ställa en fältarme om
    350.000 man på krigsfot inom dagar efter att ”skymningsläget”inträtt i Östersjöområdet. Ny materiel tillförs och ett nyuppsatt Hemvärn skall
    bidra till lokalförsvaret.

    Sverige har både avskaffat och skrotat landets integritetsförsvar.
    Hemvärnet dras ner till 15.000 man och ”armen” organiseras
    i bataljoner (3 st). Ny materiel tillförs i huvudsak ”FN-bataljonen” NBG.

    I Finland lever historien och krigshjältarna som ännu är i livet
    hedras vid militärparaden på självständighetsdagen.
    Filmer som skildrar de senaste finska krigen spelas ännu in
    – senast ”Tali-Ihantala” som nu visas på svenska biografer.

    I Sverige har vi ”fredsfostran” och spridandet av drömmar och
    illusioner om att det råder om inte evig fred så i varje fall
    för överskådlig framtid och skulle det trots allt uppstå en
    konflikt löses den genom ”ickevåld och fredlig konfliktlösning”

    Fråga finska statsledningen vad de anser om svensk försvars
    och säkerhetspolitik och meddela oss här i läsekretsen vad
    Halonen och hennes försvarsminister svarade….

  2. sanchopanzaa skriver:

    Det tar aldrig slut!

    Mera mat!

    ¿Rocinante, por qué ponemos las velas encima de una tarta de cumpleaños?
    Why do we put candles on top of a birthday cake?

  3. rocinantee skriver:

    … Porque es muy duro para ponerlos en la parte inferior!

    Because it’s too hard to put them on the bottom!

  4. donquixotte skriver:

    ¿Qué?

  5. spanaren skriver:

    Mitt inlägg 7.49 tillägg:

    http://www.forsvarsmakten.fi/selonteko2004/index.dsp

    VARFÖR?

  6. cervantess skriver:

    Don Quijote, más alimentos de reflexión.

    Don Quixote, more food for thought.

  7. donquixotte skriver:

    Ah, Signor Cervantes, ahora lo entiendo. / Ah, Signor Cervantes, now I understand.

    Sancho Panza habla de un ‘caballo de torta’. Sancho Panza talks about a ‘hose cake’.

    http://www.easy-birthday-cakes.com/horse-cake.html

  8. jeandebeaumont skriver:

    Spanaren,

    I just came back from a power breakfast / frukostmöte ;-) .

    It is a good question you put to Carl Bildt again – reinforced with Ukraine / NATO.

    Perhaps some of Mr Bildt’s staff at Stockholm or abroad would like to comment in his absence.

  9. rocinantee skriver:

    Es muy tranquilo aquí en este blog. Lo tiene que ver con Suecia es el primer productor de leche en el mundo tal como se menciona el otro dag (ref. información de la FAO)?

    It is very quiet here at this blog. Has it to do with Sweden being the number one producer of milk in the world as mentioned the other dag (ref. FAO information)?

    http://www.time.com/time/health/article/0,8599,1598525,00.html

  10. donquixotte skriver:

    Leche, la leche cruda? Rocinante, espero que se trata de leche de vaca sueca!
    Milk, raw milk? Rocinante, I hope you are talking about Swedish cow milk!

    Voy a utilizar el sueco leche para un pastel de cumpleaños para Lindalovelace.
    I will use the Swedish milk for a birthday cake for Lindalovelace.

    ¿Alguien sabe su cumpleaños? Ella sonido como si ella es muy joven.
    Does anybody know her birthday? She sounds as if she is very young.

  11. hillary2 skriver:

    rocinantee 10:03

    for your information:
    We need cream on a all our birthday cakes and especially swedish women take every chance to put light on candles

  12. sanchopanzaa skriver:

    Encantador, Don Quijote! Me alegra que como ella también.
    Charming, Don Quixote! I am glad you like her too.

    Si ella es joven, como usted dice, entonces usted no correr el riesgo de obtener ‘ardor de estómago’.
    If she is young, as you say, then you will not risk getting ‘heartburn’.

    Esto explica por qué: / This will explain why:

    ”Doctor, I get heartburn every time I eat birthday cake.”
    Next time, take off the candles.”

  13. hillary2 skriver:

    Är det någon mer än jag som märkt att sanchopanzaa och Hillery2 inte hamnat bland ”senaste kommentarer”?
    är bloggen nu lika föränderlig som UD´s hemsida?

  14. Torsten skriver:

    Råkade titta in som hastigast,

    Hillary, det är bara lite fördröjning. Var inte orolig, Du finns där:-)

    Carl,

    Dubbla frukostar i går och födelsefest i dag.
    Nu blir jag sugen på mat.

  15. bestofmankind skriver:

    hillary2,

    Den hamnar där efter ett tag.

    Jeandebeaumont,

    I think Carl Bildt always bring his laptop where ever he goes. :-)

    Its a very good idea if someone of his staff here or abroad can answer on his behalf but it seems that Carl Bildt´s blogging is more of private nature, done off office hours.

    A few minutes/hours blogging should be a part of his ”befattningsbeskrivning”. (my personal opinion only).

  16. rocinantee skriver:

    Hillary2,

    Ah, Don Quijote, sin duda, decir que nada es demasiado bueno para Linda.
    Ah, Don Quixote will no doubt say that nothing is too good for Linda.

    ¿Usted sabe cuántas velas que deben poner en el pastel?
    Do you know how many candles he should put on the cake?

    P.S. No entiendo su comentario 10:33 (?)

  17. rocinantee skriver:

    Hillary2,

    Sí, entiendo ahora. / Yes, I understand now (10:33).

  18. hillary2 skriver:

    rocinantee

    I think Linda is 60-63 years old
    by the way – who painted your avatar? i like it…

  19. bestofmankind skriver:

    Rocinantee, Sanchopanzaa, Don Quicotte, Cervantes,

    Jätte bra att Ni skriver på spanska också, därmed får vi gratis lektioner…:-))

    Fortsätt med det!

  20. bestofmankind skriver:

    hillary2 10:53

    Så mycket? Hon gav oss en ledtråd tidigare. När hon var på Filippinerna för 25 år sedan visste hon redan vem Mac Arthur var. Frågan är hur gammal man är i Sverige för att veta vem Mac Arthur var?

    Linda, kan inte du avslöja hur gammal du är? ingen vet ändå vem du är?

  21. cervantess skriver:

    Lo mejor de la Humanidad, muchas gracias!

    Bestofmankind, thank you very much!

    cc: Don Quijote, Sancho Panza, Rocinante

    http://en.wikipedia.org/wiki/Instituto_Cervantes

  22. rocinantee skriver:

    Hillary2,

    Linda es 60-63 años! / Linda is 60-63 years old!

    Entonces Don Quijote recibirán ‘corazón quema’, después de todo.
    Then Don Quixote will get ‘heartburn’ after all.

    Le gusta la mujer madura. / He likes mature women.

    P.S. The avator is painted by Tela Oleo (61 cm x46 cm).

  23. hillary2 skriver:

    rocinantee 11:25

    Is Don Quijote a homosexual man? I do strongly believe that Linda is a man in mimicry.

  24. sanchopanzaa skriver:

    Signor Spanaren,

    Acabo detectado que en 7:58 preguntó ‘VARFÖR?’ es difícil de poner las velas en la parte inferior de la tarta.
    I just noticed that you at 7:58 asked ‘VARFÖR?’ it is hard to put the candles at the bottom of the cake.

    Espero que haya encontrado la respuesta por ahora.
    I hope you have found the answer by now.

    After all, it is a piece of cake. / After all, it is a piece of cake.

  25. bestofmankind skriver:

    Dagens diskussion i Dagens Industri – Är det rätt att garantera vapenaffärer med skattepengar?

    ”16 miljader kronor i garanti – Saab utan risk i Pakistan radaraffär – EKN har garanterat hela summan”:

    http://di.se/Index/Nyheter/2008/01/29/267401.htm?src=xlink

    Vad tycker Ni??

  26. rocinantee skriver:

    Signora / Signor (?) Hillary2,

    Esto definitivamente no es la ”impresión” que hace un caballo en la espalda.
    That is definitely not the ‘impression’ he makes on a horse back.

    Si es necesario, Don Quijote probablemente aceptar la hermana de Linda lugar.
    If necessary, Don Quixote would probably settle / saddle for Linda’s sister instead.

  27. donquixotte skriver:

    ¿Qué?

    Linda y su hermana? Dos mujeres a la vez!
    Linda and her sister? Two women at the same time!

    Es raro que tanto usted puede tener la torta y comerla.
    It is rare that you can both have the cake and eat it.

  28. cervantess skriver:

    Don Quijote,

    Usted me impresiona de nuevo! / You impress me again!

    Ustedes no son tan estúpidos como siempre he pensado.
    You are not as stupid as I have always thought.

  29. bestofmankind skriver:

    hillary2,

    Linda har också hundar som maverick….hehehehe..många likheter!

    Tänkvärda tankar:

    ”Kvinnor är som poliser. De kan ha alla bevis i världen, men de vill ändå att du skall erkänna.”

    – Chris Rock http://sv.wikipedia.org/wiki/Chris_Rock

  30. hillary2 skriver:

    Bestofmankind

    Mitt svar på din fråga:

    jag tycker att inhemsk vapenproduktion i svenskägd industri – den är f.ö. inte stor – alltså för eget bruk – ska subventioneras
    vapenexportaffärer är smutsig hantering
    vi exporterar till sköra demokratier och diktaturer trots att vi har en parlamentarisk nämnd som ska förhindra detta
    vapenexportaffärer kantas av mutor och av skumraskaffärer och är tydligen alltför luckrativa för att vi ska vilja avstå
    usch!!!

  31. lindalovelace skriver:

    Soy tierno y mimoso igual que un niño, que una niña…; pero fuerte y seco por dentro, como de piedra.

    Soy lindalovelace

  32. donquixotte skriver:

    Lindalovelace,

    Usted es ”como de piedra”, dice usted. / You are ”like a stone”, you say.

    Recuerde, una piedra de Jade es inútil antes de que sea procesado;
    Remember, a Jade stone is useless before it is processed;

    … y un hombre es bueno-para-nada, hasta que se educa.
    … and a man is good-for-nothing until he is educated.

  33. cervantess skriver:

    Don Quijote,

    Me asombra, casi ‘apedreado’. / I am astounded, almost’ stoned’!

    Pero olvidar la torta de cumpleaños. Puede ser demasiado arriesgado.
    But forget the birthday cake(s). It may be too risky.

  34. rocinantee skriver:

    Bestofmankind,

    ¿De verdad piensas que yo podría ser Chris Rock?
    Do you really think that I could be Chris Rock.

    Señora, usted me halaga de nuevo. / Madame, you flatter me again.

  35. lindalovelace skriver:

    Sres,
    Ojalá por favor,
    ………………. tambien ”tierno y mimosa”

    :-)))

  36. donquixotte skriver:

    Rocinante,

    :-))) ¿Qué hace? / What does :-))) mean?

    ¿Podría ser un triple barbilla de ella? / Could it be a tripple chin of hers?

    ¿Qué tengo que hacer – piedra, mimosa, tierna, seco, torta de cumpleaños?
    What shall I do – stone, mimosa, tender, dry, birthday cake?

    AYUUUUDAAAAA ! / HELLPPPPPPP !

  37. bestofmankind skriver:

    rocinantee,

    ”El mejor halago es que lo imiten a uno.”
    Imitation is the sincerest form of flattery!

  38. sanchopanzaa skriver:

    Don Quijote,

    Rocinantee ha ido a una fiesta de cumpleaños en Åbo.
    Rocinantee has gone to a birthday party at Åbo.

    Ella no tiene tiempo para resolver su crisis.
    She has not got time to solve your crisis.

    Tampoco para responder a Bestofmankind propuestas a ella.
    Nor to respond to Bestofmankind’s overtures to her.

    ‘La nuit porte conseil’.

  39. bestofmankind skriver:

    hillary2,

    Å andra sidan får man tillbaka lite av den ”starka stöden” (vad nu det är) som Sverige hade gett till Pakistan i samband med Bhuttos attentat. Annars tycker jag att din resonemang är helt rationell och logisk.

  40. ollemunter skriver:

    Carl Bildt är en riktig gourmet. Hans kroppsliga lekamen visar inga tecken på fettma, men han är lång som en svensk fura och där ryms det mycket gott. Hans jobb verkar mest bestå av att äta sig runt världens arenor och tillika frukost, som middagsbord. Inte undra på att bankkontot blir fett.

  41. offshore dream skriver:

    Så gick det till i sossarnas Sverige och så går det till i Alliansens Sverige. Politikerskrået spelar i sin egen Champions League. Trist!

    Förre statsministern Göran Persson blir ordförande i statliga skogsbolaget Sveaskog. Han efterträder Bo Dockered, som gärna hade velat fortsätta. Statsminister Fredrik Reinfeldt säger att Persson har tunga meriter.

    29 jan kl 16:26 TT

  42. trannel skriver:

    Hola!
    Är det någon mer, som börjar tröttna på alla, som vill glänsa med sitt spanskkunnande på den här bloggen? Kan ni inte skaffa er en egen chat-site för era övningar? CB skulle säkert uppskatta att slippa detta nonsens.

  43. mrmhalland skriver:

    trannel :

    Ja, urtrist….
    Att en och annan föredrar Engelska må väl vara hänt, men att behöva bläddra bland dessa känns ju lite ”over kill”.

  44. offshore dream skriver:

    trannel och mrmhalland

    2 st ordningspoliser som inte fattat detta med att en blogg alltid är fri

    Gå med i ett politiskt parti så får ni klia varandra på ryggen precis som Reinfeldt/Olofsson/Persson

    Det är väl det som är ordning och reda för vissa äldstebröder

  45. mrmhalland skriver:

    Tja, hur kul är det att sitta på bussen i Sverige och höra Arabiska ?
    Detta är Sveriges utrikesministers blogg.
    Engelska kan de flesta förstå, det kan man till och med kräva idag, men inte Spanska.
    Spanska behärskas inte av majoritetn av Svenskar.

  46. mrmhalland skriver:

    Dessutom offshore dream, är en blogg inte friare än vad grundlagen säger.
    Det gäller ALLA grundlagens kriterier.
    Förutom grundlagen finns det vett och ettikett att ta hänsyn till, häri ingår att föra ett begripligt språk sä alla läsare kan vara med och se vad som debatteras.

  47. Josef Boberg skriver:

    GooodKvällst Alla,

    SVEA RIKES GRUNDLAG
    Utdrag ifrån REGERINGSFORMEN
    1 kap. Statsskickets grunder
    1 § All offentlig makt i Sverige utgår från folket.Den svenska folkstyrelsen bygger på fri åsiktsbildning och på allmän och lika rösträtt. Den förverkligas genom ett representativt och parlamentariskt statsskick och genom kommunal självstyrelse.
    Den offentliga makten utövas under lagarna.
    2 § Den offentliga makten skall utövas med respekt för alla människors lika värde och för den enskilda människans frihet och värdighet.
    Den enskildes personliga, ekonomiska och kulturella välfärd skall vara grundläggande mål för den offentliga verksamheten. Det skall särskilt ligga det allmänna a tt trygga rätten till arbete, bostad och utbildning samt att verka för social omsorg och trygghet och för en god levnadsmiljö.
    Det allmänna skall verka för att demokratins idéer blir vägledande inom samhällets alla områden. Det allmänna skall tillförsäkra män och kvinnor lika rättigheter samt värna den enskildes privatliv och familjeliv.
    Etniska, språkliga och religiösa minoriteters möjligheter att behålla och utveckla ett eget kultur och samfundsliv bör främjas.
    3 § Regeringsformen, successionsordningen, tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen är rikets grundlagar.
    4 § Riksdagen är folkets främsta företrädare.
    Riksdagen stiftar lag, beslutar om skatt till staten och bestämmer hur statens medel skall användas. Riksdagen granskar rikets styrelse och förvaltning.
    5 § Konungen eller drottning, som enligt successionsordningen innehar Sveriges tron, är rikets statschef.
    Vad i denna regeringsform är stadgat om konungen skall, om drottning är statschef, gälla henne.
    6 § Regeringen styr riket. Den är ansvarig inför riksdagen.
    7 § I riket finns primärkommuner och landstingskommuner. Beslutanderätten i kommunerna utövas av valda församlingar.
    Kommunerna får taga ut skatt för skötseln av sina uppgifter.
    8 § För rättsskipning finns domstolar och för den offentliga förvaltningen statliga och kommunala förvaltningsmyndigheter.
    9 § Domstolar samt förvaltningsmyndigheter och andra som fullgör uppgifter inom den offentliga förvaltningen skall i sin verksamhet beakta allas likhet inför lagen samt iakttaga saklighet och opartiskhet.
    2 kap. Grundläggande fri- och rättigheter
    1 § Varje medborgare är gentemot det allmänna tillförsäkrad
    1. yttrandefrihet: frihet att i tal, skrift eller bild eller på annat sätt meddela upplysningar samt uttrycka tankar, åsikter och känslor, ( = även icke MainStreamade förhållningssätt är OK ! – Josefs anm.)
    2. informationsfrihet: frihet att inhämta och mottaga upplysningar samt att i övrigt taga del av andras yttranden,
    3. mötesfrihet: frihet att anordna och bevista sammankomst för upplysning, meningsyttring eller annat liknande syfte eller för framförande av konstnärligt verk,
    4. demonstrationsfrihet: frihet att anordna och deltaga i demonstration på allmän plats,
    5. föreningsfrihet: frihet att sammansluta sig med andra för allmänna eller enskilda syften,
    6. religionsfrihet: frihet att ensam eller tillsammans med andra utöva sin religion.
    Beträffande tryckfriheten och motsvarande frihet att yttra sig i ljudradio, television och vissa liknande överföringar, filmer, videogram och andra upptagningar av rörliga bilder samt ljudupptagningar gäller vad som är föreskrivet i tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen.
    I tryckfrihetsförordningen finns också bestämmelser om rätt att taga del av allmänna handlingar. – slut på citat ifrån första uppslaget i SVERIGES RIKES LAG.

    Ha det… :-) /vännen Josef

  48. bestofmankind skriver:

    mrmhalland,

    Kom igen det finns översättningar ju! Va lite gästvänlig!

  49. mrmhalland skriver:

    Hej Josef,

    Om det var mig ditt inlägg syftade till vill jag poängtera en del av ditt ”klipp”

    >Det allmänna skall verka för att demokratins idéer blir vägledande inom samhällets alla områden.

    Det är detta jag menar när jag säger att bloggen inte är friare än grundlagen.
    Vår demokrati och grundlag ger möjlighet att yttra sig och det är ganska högt i tak, men, det finns inte möjlighet att kränka andra medmänniskor…

  50. bestofmankind skriver:

    Tack Josef,

    Finns ovan i webben annars eller har du skrivit dem manuellt.

  51. mrmhalland skriver:

    Jag är alltid gästvänlig :-)
    Jag har bara uppfattat det som att vedebörande kan Engelska, då borde man ge alla chansen att se vad som skrivs.

  52. Josef Boberg skriver:

    Best For ManKind,

    Kopierat ifrån min hemsidan (klick på mitt namn ovan) under rubriken ”SVEA RIKES GRUNDLAG – B44”.

    Ha det… :-) /vännen Josef

  53. bestofmankind skriver:

    mrmhalland,

    De har väl översatt deras kommentarer under varje mening (förutom ”La nuit porte conseil”) som han hade säkert missat bara. Linda kan översätta sina kommentarer själv.

    Trannel,

    Man kan inte anpassa sig efter alla. Eftersom det är inte kriminellt att skriva båda på spanska och engelska så får du väl stå ut med det!

  54. bestofmankind skriver:

    Tack Josef,

    Jag hade länge velat skicka de lagarna som du har skickat men det tar tid att skriva manuellt. Nu finns det genväg!

  55. mrmhalland skriver:

    bestofmankind :

    Ok, Jag höll bara med om att jag tycker det är lite jobbigt, no big deal ! :-)

  56. bestofmankind skriver:

    mrmhalland,

    Tack!

    Jag vet att du är snäll och har känslor för medmänniskor. Jag kommer väl ihåg att du frågade mig i början om min bloggande här, om varför jag var så angelägen om den svenska ambassaden som skulle stängas, det var bevis på att du bryr dig.

    Och dessutom finns ju plats för alla här, bloggen är oändlig.

  57. mrmhalland skriver:

    bestofmankind :

    Självklart finns det plats/utrymme för alla, men visst är det roligare om så många som möjligt förstår ?

    F.Ö vill jag tacka för att du anser mig medmänklig.

  58. soli01 skriver:

    mrmhalland – det var inte fel att påpeka det du gjorde här och jag tror, att många med dig tycker samma. Inget ont om spanska, men det blev väl trist för de flesta, tror jag. Jag förstod inte ett dugg. Engelska kan snart de flesta och går bättre!

  59. mrmhalland skriver:

    soli01 :

    Spanska är ett vackert språk och dessutom ett av världens mest brukade språk.
    Dessvärre har vi inte i Sverige anammat det förrän de senaste åren i vår utbildning vilket självklart innebär att huvuddelen av denna bloggs läsare inte förstår språket, eftersom det dessvärre inte finns många politiskt intresserade ungdomar i vårt land.
    I stort sett alla i I-länder och kanske till och med 20-30 % i U-länder behärskar Engelska, så på något sätt känns det som ett bättre koversationsspråk på en Svensk blogg.

  60. bestofmankind skriver:

    Menar Ni att det räckte inte att man skriver på spanska och har översättningar brevid eller under. (Som de flesta spanjorer gjorde och även min kommentar med spanskan)

  61. mrmhalland skriver:

    soli01 :

    Det där lät som ett mothugg, det var menat som ett tack ! :-)

  62. mrmhalland skriver:

    soli01 och bestofmankind :

    Nu känns det som att vi pratar i mun på varandra. :-)
    bestofmankind :
    Jag menar att det är bättre att skriva på Engelska än Spanska om man kan, eftersom fler förstår då.

  63. mrmhalland skriver:

    Nu tycker jag vi återgår till politiken :-)

    Vad tycker ni om Anders Borgs ”Pomperipossaskatt”
    Såg bara rubrikerna och lite i kvällspressen, är det någon som har kollat om det stämmer ?

  64. bestofmankind skriver:

    Vad är ”pomperipossaskatt”?

  65. mrmhalland skriver:

    Det är när man tar mer än 100% i skatt.
    Det förekom på 70-talet och Astrid Lindgren var en av de som drabbades, då skrev hon en saga om det som hette ”Pomeripossa”.
    Hon fick det året betala 107% i skatt.
    Nu föreslår tydligen Anders Borg att de som sparar till sin pension i utländska fonder ska få betala upp till 102 % i skatt.
    Jag tycker det rimmar dåligt med regeringens löften om skattesänkningar….

  66. bestofmankind skriver:

    Uy då, 102% i skatt är mycket.

    Löften om skattesänkningar har blivit uppätna av avgifter i stället som höjd a-kassa, höjd bensinskatt, prishöjningar på ciggaretter och snus (om man nu har de ovana). En del har säkert fått mindre i plånboken i stället.

    Löften har bara blivit luft, tyvärr!

  67. trannel skriver:

    Bestofmankind 7:23
    Nu tar du väl i! Självklart är det inte kriminellt att skriva på vilket språk som helst, men jag saknar poängen i att göra denna blogg till ett Babels torn för dem, som tycker det är kul att svänga sig på mindre kända språk. Det kan aldrig ha varit CB´s avsikt. Konstigare än så är det väl inte?

  68. mrmhalland skriver:

    Nåja,
    Att fler slipper försörja sig på bidrag (eller som en del kallar försäkringar) är väl bra ?
    Självklart mår man bättre av att försörja sig genom eget arbete än andras.
    Skattesänkningar har vi väl inte sett så mycket av ?
    Jo, fastighetsskatten, men den kompenserades ju med höjd reavinstskatt.
    Skatt på arbete ? Knappast…bara för de som varit arbetslösa länge, där är det ju enkelt, byt bidrag mot skattesänkningar.
    Vad vi VERKLIGEN behöver är ett allmänt sänkt skattetryck så även kvalificerad arbetskraft (idag i stort sett alla, eftersom man måste ha eftergymnasial utbildning för att byta olja i en bil) också kan få ökad köpkraft.

  69. bestofmankind skriver:

    trannel 8:50

    Det får Carl Bildt avgöra själv. Han kan väl radera dem själv
    så vet vi att kommentarerna är inte godkända med spanskan och engelska översättningar med. Jobbar du på UD eller kommenterar du å Carl Bildts vägnar?

    För övrigt brukar du inte kommentera här så du kan inte begära så mycket! Du bara kritiserar kommentatörerna så vitt jag vet.

  70. bestofmankind skriver:

    och trannel eller lennart,

    Du tänker inte så långt vet du det. Förbjud spanskan här i bloggen så kanske blir du känd som svenska killen – som accepterar inte andra språk än svenska och engelska i Carl Bildts blogg.

    Vilka rubriker det kommer att bli! tank på det, tänk inte bara på dig själv! Egoist!

  71. mrmhalland skriver:

    bestofmankind :

    Var du inne och tittade på ”Burma-sidan” ?
    I så fall, vad tyckte du ?

  72. bestofmankind skriver:

    mrmhalland,

    Du menade under CB ”kontraster” där Xiao Ling var med och kommenterade?

    Det var väldigt intressanta diskussioner. Det var synd att du missade den dagen.
    Jag tycker att det är sant som han eller spanaren nämnde att det är ASEAN som kan påskynda Mynamar med sin ”demokrati”.

  73. bestofmankind skriver:

    jag menade övriga.. ASEAN länder

    I´ll take an one hour time out :-))

  74. mrmhalland skriver:

    bestofmankind

    Ja, det har jag missat.
    Nej, jag tänkte mer på länken till Svenska Burma Kommitén.
    Har för mig att du ville ha den..
    mmm..Den åsikten hade även Carl Bildt innan resten av världen reagerade (under demonstrationerna), sedermera ändrade han den åsikten och blev väldigt engagerad under några dagar.
    Efter att det värsta hade lagt sig skickade FN sitt sändebud Gambari, som åkte tomhänt hem.
    Det jag tänkte fråga var om du ville hjälpa mig att göra en ”Rydbegare” för Burma ?

  75. lindalovelace skriver:

    Oj, oj, oj vad lite spanska kan röra upp känslor.
    När man läser igenom ovanstående kommentarer blir min reflektion ungefär
    ”inte undra på att vi har krig och osämja i världen när …………….. ”

  76. mrmhalland skriver:

    lindalovelace :

    >“inte undra på att vi har krig och osämja i världen när …………….. “

    SÅ intollerant får man inte vara Linda.
    Hur kan du tycka så ?
    Menar du på fullt allvar att man ska bruka våld för att inte alla pratar det språk du föredrar ?

    jaja…detta var en demonstration för att visa hur lätt det är att missförstå varandra i skrift här på bloggen…
    Ibland måste man nyansera sig själv.

  77. lindalovelace skriver:

    mrmhalland

    Måste ärligen säga att jag inte riktigt förstår vad du försöker demonstrera. Skulle du vilja vara vänlig och förklara?

  78. mrmhalland skriver:

    Jag ska försöka :

    När du säger :

    >“inte undra på att vi har krig och osämja i världen när …………….. “

    och antyder att det beror på att vi kommuniserar på olika språk, tycker jag att du har gått över gränsen för den acceptans vi alla (borde) ha(r) för både kultur, religion och språk.
    Det är ju just den uppfattningen som är grunden till de flesta krigen i dagsläget…

  79. bestofmankind skriver:

    mrmhalland 9:39

    Jaha! Avsikten är god men jag har fullt upp med aktiviteter till vår förenings stipendium till behövande studenter på Filippinerna. Dessutom tror jag inte att jag är rätt person, det skall vara någon som brinner mycket mer för saken annars dör ”elden”, och ärligt talat jag tror inte att en ”Rydbergare” hjälper heller.

    Det är mäktiga personer som kan påverka, tyvärr är vi inte i de kategorierna.

  80. lindalovelace skriver:

    mrmhalland

    Förhoppningsvis är du ganska ensam om den tolkningen. Andemeningen är ju precis den motsatta.

  81. mrmhalland skriver:

    Jag vet..
    Det var just det som var min poäng med hur lätt man missförstår varandra (10:11)
    Med anledning av tidigare missförstånd här idag och igår (som Apoteket).
    Jag trodde du skulle se det ”ironiska” i det.

    god natt !

  82. lindalovelace skriver:

    mrmhalland 7:02 skrev du:

    ”Tja, hur kul är det att sitta på bussen i Sverige och höra Arabiska ?”
    Skulle vilja påstå att detta är ett exempel på vad som verkligen kan missförstås.

    Och sedan bara ett litet påpekande. Redan 1964 blev det möjligt att läsa spanska på svenska gymnasier. V.g. kolla med Skolverket om du inte tror mig. Det du skriver någonting helt annat i din kommentar 8:08 :-)

  83. mrmhalland skriver:

    Linda:

    För att göra det enkelt :
    I Sverige talar/skriver/förstår vi Svenska och Engelska (huvuddelen av folket)
    Visst har vi haft möjlighet att lära oss Spanska (c:a 4 % gjorde det 1985, bortsett från hemspråksundervisningen), därför är det ju självklart att vi använder språk på denna blogg som alla förstår?

  84. bestofmankind skriver:

    Sett från min sida, har vi bara kryddat bloggen med lite ”humor” som några inte hängde med på.

    Thats life! Take it or leave it!

  85. trannel skriver:

    mrmhalland 11.04
    Du uttrycker dig bättre än vad jag uppenbarligen lyckats med. Tack för det!

    bestofmankind 11:11
    Hänger nog med på den sortens humor, men tycker inte den har på den här bloggen att göra. Jobbar varken för UD eller CB om det nu var någon, som trodde det.

  86. Kachina skriver:

    Linda L

    ”Soy tierno y mimoso igual que un niño, que una niña…; pero fuerte y seco por dentro, como de piedra.”

    Det går alldeles utmärkt att skriva enbart på spanska, vi har ju internettolken. Här är översättningen;

    ”Soy tierno och mimoso lika än en ellerñeller, än förena ellerñvid…; men skarp och torr vias inomhus, så av sten. ”

    Ungefär lika genomtänkt som alla dina inlägg :-)

  87. smalanningen skriver:

    Finns det ett språk till jag önskar jag läst så vore det faktiskt spanska. Och jag ser inte heller något fel om nu några vill krydda bloggen med lite spanska citat, även om jag kanske inte förstår den verkliga andemeningen med det.

    Men jag har å andra sidan svårt att förstå vissa härinne när de skriver på svenska också :-D

  88. smalanningen skriver:

    Jag kan flika in en ny diskussion om någon är sugen att haka på:

    http://www.aftonbladet.se/nyheter/article1731664.ab

    Här ser vi klart och tydligt ännu ett exempel på vad som händer med enskilda människor när media skall skapa nyheter. När drevet gick när nytillträdda ministrar micklat med sina tv-licenser så nådde sensationsskapandet nya höjder…

    I slutändan finns det inte en enda vettig människa som vill bli politiker. Vi får sönderlästa och hala människor utan verklighetsförankring i samtliga partier från KD till V. Till gagn för? Inte någon i mitt tycke.

    Kan man inte enas om att döma politiker efter vad de sysslar med nu, och sedan låta deras arbetsgivare bestämma om de är kvalificerade för arbetet eller inte? Jag har absolut ingen anledning att veta vilka ministrar som betalt TV-licens eller inte, vilka som sagt sig vara kommunister eller vilka f.d. utsatta som fått en tandläkarräkning betald av KRIS.

  89. lindalovelace skriver:

    kachina, min lilla struttgubbe :-)

    Solamente para ti/Enbart för dig

    ”Soy tierno y mimoso etc …………..”
    ”Jag är kelen och ömhetstörstande som en liten pojke eller flicka men stark och hårdhudad inombords, som vore jag gjord av sten”

    smålänningen he, he :-)

  90. bestofmankind skriver:

    smalanningen,

    Bra sagt!.

    Eftersom det är bara trannel/lennart som är egentligen emot spanskan (med engelska översättningar efter meningar) får det bli en majoritets beslut. Spanskan därmed kommer att bli kvar här på bloggen whether he like it or not. För övrigt kretsar inte världen runt dig trannel, och till sist Carl Bildt avgör!

    Det är trots allt så att spanskan är näst största språk som talas i världen, (och säkert näst after engelskan som universell språk):

    http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_mest_talade_spr%C3%A5k

  91. cervantess skriver:

    Lo mejor de la Humanidad,

    Señor,

    Muchas gracias!

    Miguel de Cervantes

    cc: Don Quijote
    Sancho Panza
    Rocinante

  92. Kachina skriver:

    ”I slutändan finns det inte en enda vettig människa som vill bli politiker.”

    Är det därför som vi inte har några vettiga politiker?

    Agerandet mot Lejonroos var fruktansvärt, obehagligt, på gränsen till tjänstefel. Var finns skyldigheten att granska sina källor?

    Agerandet mot Stegö m.fl. var helt riktigt. Det handlar inte om några futtiga kronor, utan om att de anser sig stå ovanför samhället, inte anser sig ha samma skyldigheter som alla andra. Att Billström fortfarande sitter kvar är för mig en gåta. (Kanske för att ingen vill vara migrationsminister?)

    Dessa har visat att de saknar det omdöme som krävs av en politiker på den nivån.

    Om jag tolkar TV4:as uttalande rätt, så erkänner de sitt misstag. Rättegången får ses mer som formalia för att få ett underlag till utbetalningen av skadeståndet.

  93. smalanningen skriver:

    Kachina: Mm jag håller med i sak. Men just det där att vi kräver att våra politiker ska ha en stor moral men inte våra grannar är ändå lite hycklande. Känslan jag har av hur Sverige ser ut och agerar idag är lite som följer:

    Det är OK i landet Sverige att småmygla lite lagom om:

    1. Du inte är politiker.
    2. Du inte är arbetsgivare.
    3. Du inte är rik.
    4. Du inte är kändis.

    Jag skulle önska – om jag fick bestämma och det får jag ju då tyvärr inte – att man inte skulle kunna bli riksdagsledamot utan att någon gång i livet ha arbetat med något annat än politiska uppdrag. Man blir mörkrädd hur de flesta partier ser ut idag, lobbyister och rövslickare utan verklighetsförankring. Det skapar en större klyfta mellan människorna och samhället med ett ömsesidigt förakt för varandra.

  94. lindalovelace skriver:

    smålänningen

    Ibland (rätt ofta) kommer du med väldigt träffande kommentarer som verkligen är värda att uppmärksammas.

    Ingen regel utan undantag dock – i kärnkraftsfrågan ”håller du inte måttet” :-)

  95. hillary2 skriver:

    smalanningen

    Din beskrivning av verkligheten håller jag inte med om. Självfallet måste riksdagsmän ha arbetat med politik tidigare. Vill du ha noviser som Ternström i riksdagen? Det är svårt att åstadkomma något vettigt arbete där om man inte är förankrad i det politiska livet. Opinionsbildning sker bäst utanför riksdagen enligt min uppfattning. De farligaste politikerna är de känslomässigt styrda som Bildt. Mrmhalland pekade förtjänstfullt igår på hur Bildt realistiskt insåg initialt att det är ffa Kina och Indien som kan om de vill ändra på sakernas tillstånd i Burma, men opinionen gav honom en släng av emotionellt storhetsvansinne när han ivrade för att det var oerhört viktigt att EU tog ställning – genom som han realistiskt visste var overksamma sanktioner. Han tappade markkontakt även under ubåtsjakten i Hårsfjärden och när han åsamkade oss det stora valutaunderskottet under 90-talet. De flesta politiker är helt vanliga människor med samhällsengagemang och de är fritidspolitiker. Ingen riksdagsman borde sakna erfarenhet från varken fritidspolitik eller kommunalt politiskt arbete enligt min åsikt. SAP initierade samarbete mellan vetenskapsmän och politiker och detta samarbete fortsätter under Alliansen. Som sagts många gånger tidigare : det finns inga enkla lösningar på svåra problem….

  96. hillary2 skriver:

    hallå smalanningen var är du?

    beder och arbetar?

  97. smalanningen skriver:

    hillary2: Beder och arbetar, jo tjena fördomsfull! Men du hade ett rätt faktiskt, arbetar och betalar skatt (med glädje oftast dessutom)…

    Då ska vi se.

    Jo alltså, missförstå mig rätt. Jag vill inte heller ha en riksdagspolitiker utan politisk bakgrund, men jag ser allt för många exempel i flera partier där politiker skärmat av sig från verkligheten. Därför vill jag ha ett krav på att respektive riksdagsledamot – UTÖVER sin politiska bakgrund – också har förvärvsarbetat.

    Alltså: Inga fler MUF:are som tagit sig upp via pappas pengar, inga fler SSU:are som pratar arbetarpolitik utan att ha arbetat själva.

    (Det sistnämnda för att fortsätta det där med fördomsfullheten)

    :-)

  98. smalanningen skriver:

    Linda: Kärnkraft ja. Har läst på lite om thoran och Frankrikes satsning. Säkrare för folket än dagens kärnkraft och effektivt – jovisst, det köper jag – men fortfarande ska avfall förvaras och råvara brytas nånstans.

    Sen tror jag också att vi inte bara ska satsa på mer kraft. Vi ska också spara energi. Och där finns det mycket att göra innan vi behöver bygga Ringhals X.

%d bloggare gillar detta: