Reflektioner på landsbygden

Då och då skadar det inte med ett litet avbrott i den dagsaktuella handläggningen för att reflektera över de mer långsiktiga trenderna.

Och det är därför ett antal personer från bägge sidor Atlanten i dag och i morgon samlas i Ditchley strax utanför Oxford på den engelska landsbygden för att diskutera den amerikanska utrikespolitikens möjliga utveckling under de kommande åren och dess implikationer för världen i övrigt.

Kanske blir det också tid med en snabb utflykt till någon av de förnämliga bokhandlarna i Oxford.

I morgon kväll är jag so oder so åter hemma i Stockholm.

188 kommentarer till Reflektioner på landsbygden

  1. Josef Boberg skriver:

    GooodDag Carl Bildt,

    Dina uttryckta meningar ovan: ”Och det är därför ett antal personer från bägge sidor Atlanten i dag och i morgon samlas i Ditchley strax utanför Oxford på den engelska landsbygden för att diskutera den amerikanska utrikespolitikens möjliga utveckling under de kommande åren och dess implikationer för världen i övrigt.” – slut citat.

    Tja – själv bor jag på landet – och sover därtill året runt utomhus under en björk om nätterna – sedan ca 12 år tillbaka. Själv tycker jag inte att landsbygden är en sämre tankesmedja än stadsmiljön – utan snarare tvärt om. Så idén med Ert möte på landet är nog inte så tokig, kanske…

    NaturRen är ju NaturLiktVis = Intelligent – och det skadar väl inte med lite sådan ”smitta” på inte så få av dagens globala och nationella styresmän/kvinnor, kanske… Den här videon http://video.google.com/videoplay?docid=5547481422995115331&pr=goog-sl pekar väl inte så mycket på åt hållet Intelligent styrning av människosläktet, kanske…

    Dock – nu är det ju NYA tider och utrymme för helt ANNORLUNDA världsstyrning, kanske…

    Lycka till !

    Ha det… :-) /önskar folkfreds-vännen Josef

    PS. Boktips. ”Vattnets dolda budskap” av Masaru Emoto – på engelska ”The Hidden Messages In Water” DS.

  2. mmussorgsky skriver:

    Мы будем следить за ходом обсуждения на Ditchley.

    We will be monitoring the discussion at Ditchley.

    http://www.ditchley.co.uk

  3. oscar3 skriver:

    Carl Bildt,

    Varför skikker du inte den svenska ambassadören i London och / eller en medarbetare från Stockholm till mötet på Ditchley (22-24 februari)?

    Fördelarna är öppenbara!

  4. lindalovelace skriver:

    oscar3 10:10

    Och fördelarna äro?

  5. mmussorgsky skriver:

    Rocinante,

    EMBASSY RESOURCE ALLOCATION / Распределение ресурсов посольство
    Спасибо за рекомендацию, что посольство Швеции в Москве должны быть сохранены. Мы рады с послом Йохан Моландер и большинство его сотрудников.

    Thank you for recommending that the Embassy of Sweden in Moscow should be maintained. We are pleased with Ambassador Johan Molander and most of his staff.

    http://carlbildt.wordpress.com/2008/02/21/aborrfors-for-200-ar-sedan/#comment-33076

  6. oscar3 skriver:

    Lindalovelace,

    Jag viste, att du ville ställa frågan och inte tänka själv – även om jag inte tror att det är ett kvinnlikt drag ;-). Fördelarne äro förstås flera möjlikheter:

    - Carl Bildt får mera tid hemma till att motivera och lyssna till sina medarbetare
    - London ambassadören och eventuelt en UD collega ser och lär sig något nytt
    - Lägre reskostnader (även om Carl Bildt inte tar regeringsplanet som vanligt)

    Vad tycker du Lindalovelace?

  7. watson69 skriver:

    Nu vet jag inte vad Londonambassadören har med den amerikanska utrikespolitiken att göra

  8. lindalovelace skriver:

    watson69

    Tack för din kommentar, den innebar att jag inte behöver tillägga något till oscar3 !

    :-)

  9. lindalovelace skriver:

    Förresten, välkommen tillbaka watson69, jag har saknat dina inlägg på senare tid.

  10. watson69 skriver:

    Tack för det, jag har mest hållit mig till att läsa. Man får sig ju en del goda skratt ibland.

  11. jeandebeaumont skriver:

    Elementary, my dear Watson (10:57 a.m.),

    - Britain and the United States have always had a ‘special relationship’
    - Ambassador Staffan Carlsson is no doubt familiar with transatlantic issues
    - Staffan Carlsson’s networking at Ditchley would be an asset for his job and career

    Mind you, Carl Bildt may already have invited Ambassador Carlsson to join him.
    But two senior officials for the Ditchley meeting appear to be overkill.

  12. Tryffelgrisen Carmen skriver:

    Carl,
    Jord under naglarna är i mina ögon det bästa kriteriet på trovärdighet hos den som ska tala i vårt namn. Så jag uppskattar att du drev igenom att själv få åka. Naturligtvis måste en utrikesminister ha direkt jordkontakt med alla främmande myllor. Jag hoppas du finner någon ny liten rar mask till samlingen – glöm nu inte att hålla odlingen fuktig (regnvatten! kranvattnet i England är otjänligt som kompostfuktare). Och snälla, ta med några tryffelplantor som jag bad om, våra har tagit slut. Ek, helst.
    M utmärkt gröff
    Tryffelgrisen Carmen

  13. lindalovelace skriver:

    Skulle då Carl Bildt vara en av ”two senior officials” ?
    Vår utrikesminister (internationellt respekterad) jämställs alltså med en ambassadör
    från ditt perspektiv.
    No further comments ………………………………

  14. watson69 skriver:

    Storbrittanien och USA har alltid haft en speciell relation?
    Var kommer ambassadören in där. Han representerar väl Sverige i London ,inte i Washington? Men vi kanske inte ska ha någon utrikesminister utan låta ambassadörer ta hand om allt som har med omvärlden att göra.? Tror nog att Carl Bildt gör rätt i att åka på ett sådant viktigt möte själv,sen kan han ju självklart vara med.

  15. watson69 skriver:

    Ambassadörens uppgift i London är enligt honom själv underlätta de europapolitiska kontakterna och det europapolitiska samarbetet och en annan viktig uppgift är att fånga upp det engelska intresset för Sverige, vare sig det handlar om politik, ekonomi eller kultur.

  16. hillary2 skriver:

    Carl Bildt

    om du hinner gå in i en bokhandel
    köp gärna några böcker om Miljö och Klimat som du kan ge Reinfeldt när han avgår som statsminister
    nu lullar han förbi dessa frågor och skyller på ”EU´s tågordning” som en sömndrucken
    skandalöst att inte vilja ha en bred parlamentarisk överenskommelse om klimatmålen
    Reinfeldt har med detta visat att han helt enkelt inte är en god demokrat

  17. oscar3 skriver:

    Som tur är, Lindalovelace har ”no further comments” (11:30 a.m.).

    Lika bra. Hun är som vanlig inte kapabel att focusera på frågan, män fastner i en definition på ”senior officials”. Jag förstår Don Quixote mer och mer.

  18. hillary2 skriver:

    oscar3

    man kallar sådana personer skitviktiga i Sverige

  19. lindalovelace skriver:

    oscar3

    Vad tycker du om Oscar I och OscarII ?
    Har du samma uppfattning som din ”tvillingsjäl” jeandebeaumont?

    Du/Ni är för rolig/a.

    Trevlig helg!

  20. watson69 skriver:

    oscar3

    Tycker att lindalovelace fokuserar på frågan då hon anser att det är utrikesministerns uppgift att åka istället för någon med lägre rang, dessutom som jag säger så jobbar ambassadören i London med Sveriges relationer gentemot Storbrittanien och inte USA. Det jobbet sköter Sveriges ambassadör i USA.

  21. jeandebeaumont skriver:

    Watson69,

    With all respect for Carl Bildt’s interest in transatlantic relations and other important issues and his appetite for travelling, I believe there is a limit for how many events would merit his personal attention as minister of foreign affairs. In my opinion, a foreign affairs minister should be visible at really important events – to ‘make a difference’. What was the outcome of Carl Bildt’s presence at Israel’s security conference in January and at Davos, the latter he admitted to leave prematurely?

    Despite lindalovelace’s apparently low opinion of him, I believe that Sweden’s London ambassador would be perfectly capable of representing Sweden’s ministry of foreign affairs at Ditchley – part of his British territory – and report his key findings back to UD. You say yourself that ”Ambassadörens uppgift i London är enligt honom själv underlätta de europapolitiska kontakterna och det europapolitiska samarbetet”.

    Why do you think that Staffan Carlsson would have needed to be ambassador in Washington in order to discuss transatlantic issues, which appear to be a subject with his is very familiar? Again, it would be overkill to ask Sweden’s U.S. ambassador also to attend Ditchley. – One should not underestimate or box-in the capability and flexibility of Sweden’s ambassadors. It is my impression – you may disagree – that Carl Bildt has an opportunity to be less of a travelling ‘salesman’, more of a senior minister working through his capable staff as well.

  22. oscar3 skriver:

    … Reflektioner på landsbygden :- ).

    Intressant!

  23. sanchopanzaa skriver:

    Oscar3,

    Jeandebeaumont at 12.31 p.m.: ”It is my impression – you may disagree – that Carl Bildt has an opportunity to be less of a travelling ’salesman’, more of a senior minister working through his capable staff as well.”

    That principle is no doubt also to be found in the 200-year old management book Don Quixote found in Sr Cervantes’ library this morning (Abborrfors, 8:16 a.m.).

  24. rocinantee skriver:

    Sancho Panza,

    ‘Reflecting in the hamlet’ about transatlatic relations and the importance of top management style, I found this Financial Times comment of 31 May 2007 on Robert Zoellick, the new managing director of the World Bank:

    ”The bank desperately needs a credible and effective leader. The new boss must heal the wounds that have opened up both between management and staff and within the board. He needs to provide a sense of direction, clear leadership and effective management. He needs, not least, to adapt an institution now 61 years old to the entirely different conditions of today. How does Mr Zoellick match up to these requirements? Well, is the answer.”

  25. Kachina skriver:

    Oskar III

    På landsbygden finns det gott om gräsrötter med många reflektioner över hela fältet.

    Det är bra att de kommer till uttryck offentligt, istället för att spridas mellan köksborden.

  26. donquixotte skriver:

    Kachina,

    I just found this example of the impact of top management style on civil servants:

    ”When a very senior civil servant retired to his country cottage, he caused a stir in the village. Every morning one of the local boys would call and disappear for a minute or so into his cottage. They persuaded the boy to reveal what was going on: ”I am paid to knock on his bedroom door and shout a few words and then he shouts a few words”. He finally told them what these words were. He said: ”I shout ‘The Secretary of State wishes to see you’, and he shouts back ‘To hell with the Secretary of State’.”

    Sr Cervantes’ library: http://www.solhaam.org/articles/clm2.html

    P.S. ‘senior’ does not mean the low level suggested by my former girlfriend Linda.

  27. mmussorgsky skriver:

    Kachina,

    В нашей стране, топ-стиль управления, также применяется эффективный способ.
    Так, например, мы провели исследование по вопросу о президентских выборах, попросив: ”Вы бы возражать, если Владимир Путин находился в качестве президента на третий срок?” – Ответы были 50/50: (а) Да, я бы не возражала (б) Нет, я бы не возражала.

    In our country, top management style is also applied in an effective way.
    For example, we conducted a survey on the presidential election by asking:

    ”Would you mind if Vladimir Putin stayed on as president for a third term?” -
    The answers were 50/50: (a) Yes, I wouldn’t mind; (b) No, I wouldn’t mind.

  28. bestofmankind skriver:

    mmussorgsky,

    Welcome to the humoristic club of Carl Bildts blog. :-)

  29. Kachina skriver:

    mmussorgsky

    Fantastiskt att 50% törs ha en avvikande åsikt. Det har hänt mycket sedan Breznev.

    Vad jag förstår uppfattar många det som att Putin gjort ett mycket bra jobb, jämfört med Jönsson-ligan (Jeltsins) som tillät oligarkerna att plundra landet.

    Vår Jönsson-liga (Alliansen) har tyvärr bara påbörjat arbetet med att plundra landet.

  30. balakirev skriver:

    Мадам, Модест Мусоргский умер серьезно!

    Madame, Modest Mussorgsky is dead serious!

  31. bestofmankind skriver:

    Okey,

    But he indeed posseses lots of humor, even from other comments…

    I welcome even you balakirev, is it a Sir?

    I find the blog becoming much more globally visited by new friends!

  32. balakirev skriver:

    Мадам, Maestro будет делать.

    Madame, Maestro will do.

  33. bestofmankind skriver:

    As you wished!

    By the way, whats the difference?

  34. djingiskahn skriver:

    Maestro brukar man säga när man vill imponera på småbrudar!

  35. bestofmankind skriver:

    Neej…

    Jag blir inte imponerad av Maestro, det påminner om en orchestra…hehehe :-)

  36. rocinantee skriver:

    Oscar3,

    Me aburro! / I don’t get it! / Я не понял!

    Lindalovelace, Watson69 and apparently Josef indicated this morning that the three-day event at Ditchley on ”The priorities for US Foreign Policy after George W Bush” was so important that no one less than Carl Bildt himself should attend it.

    Still, they and no else among the 2.53 million alleged visitors of this blog have expressed any thoughts on the significance of transatlantic relations for Sweden.

    It seems to prove your and Jeandebeaumont’s point – why on earth is Bildt there!

  37. Kachina skriver:

    Vore jag Carl Bildt, skulle även jag vara i Ditchley och lyssna intensivt, för att inte missa ett enda ord.

    Oavsett vem som kommer efter Bush, blir det stora förändringar i USA:s utrikespolitik.

  38. oscar3 skriver:

    Rocinante,

    Hillary2 och Kachina, som ofta har bra synspunt, är också tysta och har tydligen mera vigtiga sakor att jobba med.

    Och då har du och gänget även fôrsökt att sätta igång en diskussion om Carl Bildt’s delegation till Ditchley, hans ledare stil, Världsbanken, Vladimir Putin, …

    Det är kanske pga konferensens ”co-chairman, The Rt Hon Sir John Major KG CH”.
    Han ingen skojare präcis. – Ska vi slå vad: Carl Bildt är tillbaka innan imorgon kväll.

  39. karrman skriver:

    Håller med dig Kachina.

    Mycket konstig diskussion.
    Diskutera sakpolitiken istället för att ”leka” ekonomicontrollers på UD.

  40. sanchopanzaa skriver:

    Karrman,

    Precisely!

    Why does nobody discuss transatlantic issues?

  41. oscar3 skriver:

    Karrman,

    Har du ett synspunkt på ”den amerikanska utrikespolitikens möjliga utveckling under de kommande åren och dess implikationer för världen i övrigt.” (CB quote)

    Det kunne kanske starta en bättre diskussion :-) .

  42. rocinantee skriver:

    With the risk of offending the still quiet Kachina and Karrman ;-) , it is my guess that most people at UD took off in the afternoon for an early weekend, now that Carl Bildt is at Ditchley. And of course right now, not surprisingly, most bloggers are preparing dinner.

    It had been helpful if Carl Bildt or his blog writer had indicated a U.S. / Europe issue or two on top, rather than the broad theme quoted by Oscar3. However, Carl Bildt will no doubt share his impressions from Ditchley with us when he is back.

  43. mmussorgsky skriver:

    Karrman,

    Comrad, я люблю свой комментарий очень многое: ”Diskutera sakpolitiken istället för att” leka ”ekonomicontrollers på UD.” – Простые люди не должны предположить, что государственные должностные лица налогоплательщиков тратить деньги!

    Comrad, I like your comment very much: ”Diskutera sakpolitiken istället för att ‘leka’ ekonomicontrollers på UD.” – Simple people should not suggest that government officials are wasting tax payers’ money! (4:51 p.m.)

  44. karrman skriver:

    Oscar III

    Misstaget USA har gjort på senare år är att man inte insett att det finns restriktioner på vad utrikespolitiken kan åstadkomma. Istället har man låtit önskedrömmar styra.
    Man har trott att USA ensidigt kan lösa problemen.

    Många av de svåra problemen världen står inför kräver samarbete och kan inte lösas med militära medel. USA har inte heller omstrukturerat sin säkerhetspolitik efter kalla kriget. Man har samma krigsmaskin för att lösa politiska problem runt om i världen.
    Skulle behövas ett grundläggande nytänkande hos Pentagon.

    Dessa ”hökar” bland amerikanska utrikespolitiker finns både bland demokrater och republikaner. Egentligen har de aldrig kommit till makten före kalla kriget slut.
    Det var när det militära hotet från Sovjet föll bort, som spärrarna släppte.

    Vad som skulle behövas är en självkritisk amerikansk president som öppet kritiserar den förda politiken och samlar det amerikanska folket kring en politik för internationellt samarbete. Den kandidat som har störst chanser att åstadkomma detta är troligen
    Barak Obama. Vi får se vad som händer. Om ”hökarna” bland demokraterna tar makten så kanske McCain är ett bättre alternativ.

  45. watson69 skriver:

    Jag tror faktiskt Bildt är kapabel att avgöra själv om han ska delta eller inte.
    Känns ju märkligt att han får kritik för att han gillar att jobba. Skulle vara mer orolig om han gjorde som vissa sossar. Tar ledigt och stänger av telefonen.

  46. Kachina skriver:

    ”Simple people should not suggest that government officials are wasting tax payers’ money! (4:51 p.m.)”

    Jag underskattar ALDRIG Ryssland och här ovan har du själv skrivit orsaken till att jag inte kan bli ryssvän. Politrukens syn på den stora massan, att de skall hålla käft mellan valen, att de inte har kunskap och därför inte kan ha åsikt. (+ att ni förbrukade miljoner av era män genom att ha dem att springa över öppna fält mot tyskarnas kulsprutor, istället för att ta ut ställningarna med artilleri. Varför, tyckte Stalin att Hitler behövde hjälp?)

    Här i Sverige talar ingen regeringsmedlem om för mig vad jag skall tycka och tänka.

  47. djingiskahn skriver:

    Så sant som det är sagt, watson68.

  48. oscar3 skriver:

    Watson69 (5:52 p.m.), Djingiskahn (5:57 p.m.),

    Carl Bildt … ”Tar ledigt och stänger av telefonen.” – Nej! Det har jag aldrig sagt.

    Men vurdara bättre när han själv behöver vare på plats och när han kunne skicka och lysna på en UD kollega eller två. Tuvär tror jag, men kanske har jag fel – det får man hoppas – att Carl Bildt iblann satser lite-lite mera på sin egen visibilitet än på någon ting annat. – Nah, der har jag fel!

    :-(

  49. oscar3 skriver:

    … jag måste sticka. Sammenträde med Svante!

  50. balakirev skriver:

    Kachina,

    Поскольку Вы любезно ответить на Karrman, пожалуйста, позвольте мне поблагодарить Вас за Ваш ответ на Модеста Мусоргского, кто в этот час дня не может сказать ничего. Я чувствую, вы поделитесь с нами принцип государственных служащих приходится реагировать на потребности населения, и обрабатывать ресурсы предоставленные в их распоряжение с большой осторожностью. Россия в прошлом насилия научил нас много уроков, которые мы хотели бы поделиться с Европой в atmophere доверия и взаимного уважения.

    Since you kindly respond for Karrman, please allow me to thank you for your reply to Modest Mussorgsky who at this hour of the day is unable to say anything.

    I sense you share with us the principle of government officials having to respond to the needs of the people and handle resources put at their disposal with great care. Russia’s violent past has taught us many lessons, which we would like to share with Europe in an atmophere of trust and mutual respect.

  51. Kachina skriver:

    balakirev

    Tryggt att höra.

    ”atmophere of trust and mutual respect.”

    Det skriver jag under på. Som du kanske märkt reagerar jag direkt när någon underskattar Ryssland tekniskt, industriellt och militärt. Ryssland har flera gånger tidigare visat sin förmåga när det verkligen krävs, på alla dessa områden.

    Ömsesidig respekt är det ”tak” under vilket förhandlingar skall föras. Jag tycker att Kosovo-albanerna bör få sin stat, om de visar att de klarar av ett civiliserat samhälle, mne jag gillar inte att de ”biter ett för stort stycke”, tar mer än de skall ha i hopp om att Storebror med sin skinande rustning skyddar dem. De bör, måste, visa respekt mot de serber som bor i dessa tre kommuner i norra Kosovo.

  52. mrmhalland skriver:

    Oscar,

    Jag har fortfarande inte fått svar på var 4NT öppningen var bar för !

  53. jeandebeaumont skriver:

    Karrman,

    You are making some thoughtful comments (5:49 p.m.): ”Man har trott att USA ensidigt kan lösa problemen.” … ”Skulle behövas ett grundläggande nytänkande hos Pentagon.” … ”Vad som skulle behövas är en självkritisk amerikansk president …”.

    Whether it will be Obama, Clinton eller McCain remains to be seen. Regardless of that outcome, however, I think that we Europeans should not wait to respond, but already today formulate what I (and others may) call a global EU foreign policy.

    That policy should proactively define how we would like to work with the United States, and therefore by implication indicate what we would expect them to do and not to do. One thing would be not to give USA a pretext for meddling bilaterally in the security needs of existing NATO members (Czech Republic, Poland and the Baltic States) and even Kosovo – thereby enlarging the gulf between Brussels and Moscow.

    I have also views on other components of such a globak EU foreign policy, but let me stop here for the moment. One step at the time :-) .

  54. karrman skriver:

    jeandebeaumont

    Vore trevligt med en gemensam europeisk utrikespolitik.
    Vad är det som hindrar detta ur din synvikel?

  55. Kachina skriver:

    ”I think that we Europeans should not wait to respond, but already today formulate what I (and others may) call a global EU foreign policy.”

    Det är det absolut viktigaste just nu, före allt annat.

  56. balakirev skriver:

    Katrina (8.12 p.m.),

    Наш отдел работает перевод счастью, на полный рабочий день в моем распоряжении. — Что касается ”underskattar”: Европа и Россия имеет большие возможности опираться на наши общие культурные ценности – великих композиторов, писателей, художников и ученых! Мы должны сделать гораздо больше в области культуры в качестве отправной точки для решения политических вопросов. – Мы также аналогичные потребности безопасности (энергетика, оборона, terroism, болезни), который мы могли бы решать совместно, а не с помощью провокаций (например, Украина является очень деликатным случае – не черные и белые, как Буш хотел бы сделать это). — Кроме того, Косово / Сербия напоминает мне об израильско-палестинском конфликте. Не черно-белый либо.

    Our translation department works fortunately full-time at my disposal. – Regarding ”underskattar”: Europe and Russia have a major opportunity to build on our common cultural values – the great composers, writers, painters and scientists! We should do much more in the cultural sector as a stepping stone to resolve political issues.

    We have also similar security needs (energy, defense, terroism, diseases), which we could resolve together and not through provocations (e.g. Ukraine is a very delicate case – not black and white as Bush would like to make it). – Separately, Kosovo / Serbia reminds me of the Israel / Palestine conflict. Not black and white either.

  57. jeandebeaumont skriver:

    Karrman,

    I can think of several reasons. What is your opinion ;-) ?

    Kachina,

    Yes!
    Most of Europe’s apparently internal issues – in the age of globalization – are driven by external forces to which ”we” frantically try to respond in the absence of a policy.

  58. spanaren skriver:

    Idag har Rysslands utsände till NATO i Bryssel Rogozin
    öppet hotat med militärt våld dvs insats av militära
    maktmedel om Rysslands geopolitiska intressen hotas
    även om ännu ingen insats av ryska armen planeras i Kosovo.

    President Putin har varnat för att hela den ”Westfaliska ordningen”
    hotar att kollapsa pga USA:s aggresiva utrikespolitik.

    Hur skall vi i Sverige uppfatta detta? Tomma hot från ett i verkligheten
    impotent Ryssland eller att det finns en gräns för Rysslands tålamod
    inför USA:s provokativa politik och att varningarna bör tas på allvar?

    Önskar att EU kunde föra en utrikes och säkerhetspolitik som inte
    alltid måste följa i Washingtons ledband. Är det ett europeiskt
    intresse att skapa en onödig konflikt med Ryssland som i värsta fall
    kommer att drabba både Europa och Ryssland.

    http://www.interfax.com/3/368151/news.aspx

  59. Josef Boberg skriver:

    GooodKvällst alla,

    Apropå tugget om politik ovan – så har jag de senaste ca 30 åren många många gånger undrat över vad politik är, egentligen…

    Är politik det som MainStreamat via Maktelitens massmedia ständig och jämt bokstavligt talat vräks över oss – eller är politik det som Wi av vanligt folk = humana MEDmänniskor = mer än 80 % av folket mest av allt vill ha ?

    Ha det… :-) /önskar vännen Josef

  60. karrman skriver:

    balakirev

    I agree with your opinion that it’s a huge potential for cooperation between EU and Russia.

    Russia was before the first world war a creative center for European culture.
    Why can’t it be that again?

    I think the most important foreign policy issues is what is called ”soft power”.
    That’s culture, ethics and values. If Russia could develop a policy for ”soft power”
    that would be great! You must realize that must peoples opinion about Russia is connected with the cold war. Many think that you making policies to renew the cold war.

    So is it possible to change that opinion?
    It up to you to change peoples fear and misconceptions and show that Russia is part of Europe.

  61. karrman skriver:

    Josef

    Du tänker för endimensionellt. Det är en stor poäng att det finns restriktioner på vad
    makteliter kan göra. Att makteliter kan avsättas, fällas för korruption och granskas av fristående media. Även om det är makteliter som styr så är det viktigt att de måste stå till svars för sina handlingar. Finns inte heller en maktelit utan flera.

    jeandebeaumont

    Tror den viktigaste frågan är att enas internt om en gemensam politik.
    Det gäller t.ex utvidgningspolitiken eller flyktingpolitiken.

    Nu är det din tur! :>).

  62. Kachina skriver:

    balakirev

    Vi är överens. Som jeandebeaumont säger; ”Most of Europe’s apparently internal issues – in the age of globalization – are driven by external forces to which “we” frantically try to respond in the absence of a policy.”

    Därför förstår jag att den svenska regeringen avvaktar med att erkänna Kosovo.De bör tänka efter ordentligt och definitivt inte godkänna Kosovos gräns som den ser ut, där befolkingen i tre kommuner i princip blir gisslan i ett land där kriminaliteten har den verkliga makten.

    Europas folk har mycket gemensamt med Ryssland (Alfred Nobel bodde en tid där). Vår önskan är en fredlig samvaro och handel där både Kosovo och Serbien är med i EU,….. och Ryssland kanske i något specialavtal. (På grund av dess storlek)

  63. Josef Boberg skriver:

    GooodNatt… :-) /önskar vännen Josef

  64. Kachina skriver:

    Josef

    Sleep on this;

    ”Europe and Russia have a major opportunity to build on our common cultural values – the great composers, writers, painters and scientists! We should do much more in the cultural sector as a stepping stone to resolve political issues.”

  65. mararh skriver:

    Hallä alla kända och icke kända användare av Bildts blogg!
    Det var så länge sedan jag var inloggad här att jag var tvungen att ange nytt lösenord osv.

    Kosovos största problem är förmodligen att de inte kommer att erkännas av FN på grund av Rysslands veto. Även andra internationella organisaationer kommer att underlåta ett erkännande eftersom de är så intimt samman kopplade till FN. Ur mitt perspektiv har det gått för fort med ett erkännande. De olika intressena har inte vägts tillräckligt. Å ena sidan suveräniteten och å andra sidan villigheten att erkänna. Det skapar problem för Kosovo. Det här är internationellt maktspel på högsta nivå. Ett USA-vänligt Kosovo öppnar naturligtvis även portarna för USA:s närvaro mitt i EU:s territorium. EU som maktfaktor vill förmodligen inte övervakas av USA, vilket här kan bli fallet om USA har vägarna öppna rakt in i Kosovo som är inom Europas territorium. EU:s ambition är att alla stater inom Europa skall bli EU-anslutna och därmed bli ett enat Europa. EU har ännu inte erkänt Kosovo vilket ,enlig mitt förmenande, de inte heller borde göra. Det är inte så att jag missunnar Kosovo att bli självständiga, men det bör ske under rätt former. EU skall och bör vara oavhängigt USA. De internationella spörsmålen och kontakterna bör ske på FN-nivå och inte genom att USA tar en bakdörr in i EU:s hjärta genom att ge sig själv en tillåtelse att ”beskydda” Kosovo och därigenom flytta trupper till Kosovo, vilket jag kan tänka mig blir en förlängning av situaationen.

  66. baskim skriver:

    Kachina

    Förhandlingar med Serbien har förts men till ingen nytta, Och när kosova frågan kom till FNs säkerhets råd så blockerade Ryssland det endast pga sitt slaviska Band till Serbien och för att starta ett diplomatisk bråk och försöka vissa muskler mott USA, Finns inget annat skäl alls, Hade de inte stoppat det så hade Kosovas status varit klar för länge sedan redan i somras.

    Så man kan inte kritisera USA för det är inte de som börjat,

    Kontakt gruppen bestående av USA,Storbritanien,Frankrike,Tyskland,Italien och Ryssland utsåg en status förhandlare till kosova med order från Kofi annan, Och man var överens att det skulle vara Marti ahtisaari, Men efter 2 års förhandlingar så kom han fram till en plan, som godkänndes av Väst världen och Kosova men inte av serbien.
    Mr Ahtisaari sa att det inte fanns en chans att Kosova och Serbien skulle komma överens om en plan även om man så hade förhandlat i 100år till.

    Här valde Ryssland istället för att acceptera resultatet av vilken de också hade varit med och startat och styrt vem som ska leda att totalt ta avstånd och inte godkänna Ahtisaaris förslag trots 2 års intensiva förhandlingar.

    Varför valde Ryssland denna väg? Jo för att de eller rättare sagt Putin ville förstärka sin ROLL i Ryssland och gentemot väst genom att gå i en diplomatisk konflikt med Väst.

    Inte nog med det man gick med på annu en förläggning för att verkligen få Moskva att först¨att det inte funkar,
    Man inledde nya förhandlingar med Kosova och Serbien med en trojka bestående av EN Amerikan,EN europe, EN Ryss, Men till och med de kom med samma svar som Ahtisaari att det inte finns en chans att de kommer överens!!

    Men än en gång vägrar Ryssland acceptera, SÅ SIG MIG vem är de som söker konflikt USA/EU eller Ryssland

  67. tsolin1 skriver:

    Jag är förbryllad över dessa tramsiga kommentarer av mmussorgsky och balakirev som låtsas skriva på ryska. Det är kommentarer (om man kan kalla dem för det) skrivna på engelska som de stoppat in i något av de många översättningsprogram som finns (ännu finns såvitt jag vet inga svensk-ryska sådana översättningsprogram). Det ser vid en första anblick imponerande ut (inga stavfel tack vare översättningsprogrammet) men det blir rena rappakaljan grammatiskt vis. Skriv på svenska i stället (om Ni har något att säga)

  68. baskim skriver:

    mararah

    USA behöver inte Kosova för att ha styrkor i USA de har det redan i Tyskland och i Italien.

    Så förstår inte din synpunkt!

  69. tsolin1 skriver:

    Rätt underligt förslag att Bildt skulle sända sin ambassadör i London (eller annan medarbetare) till konferensen i Ditchley Park utanför Oxford.

    http://www.ditchley.co.uk/page/48/future-programme.htm

    ”the Foundation organises private and highly focussed conferences of senior international experts to address issues of transatlantic and indeed global interest.”

    Det är väl rätt uppenbart att han bjudits dit i sin personliga egenskap och då knappast som passiv åskådare utan aktiv deltagare. Det hedrar honom (och förvånar mig) att han hinner med sådana intellektuella övningar, trots vad som (i alla fall att döma av bloggen) verkar vara ett fruktansvärt hetsigt yrkesliv i övrigt.

  70. Kachina skriver:

    ”SÅ SIG MIG vem är de som söker konflikt USA/EU eller Ryssland”

    USA/Kosovo söker krig. Självständighetsförklaringen var en provokation, men nu är det ett nytt läge. Nu kan nya förhandlimngar tas upp. Det ni har att köpslå med är de tre kommunerna i norr: Ge upp dem, eller förlora allt.

    Vanligt bondförnuft.

  71. baskim skriver:

    kachina

    Kosova republiken är redo att diskutera med serbien så fort de har erkänt självständigheten, eller önskar göra det men vill kanske klargöra något först!!

  72. Kachina skriver:

    Moment22

    Serbien kan ju inte erkänna Kosovo FÖRE ni förhandlat. Erkännandet är ju det som förväntas komma ur förhandlingen.

    Någon måste bjuda upp först, så sök ni en medlare som kan accepteras av bägge parter. (Med andra ord Carl Bildt)

  73. mararh skriver:

    Hej Baskin

    Jag är inte utrikespolitiskt bevandrad. jag skirver mer på en känsla. Som du mycket riktigt påpekade finns redan USA representerade i både Tysklan och Italien, men det är på ”gamla meriter”. Mycket vatten har hunnit rinna under broarna. EU håller på att konsilidera sig, återigen min åsikt. Ett erkännande från enskilda stater som är anknutna till EU respektive FN (eller om man så hellre vill internationella organisationer ) blir inte lika starkt som om EU uttalar sig som som den överstatliga ”organisaation” den är när den representerar EU:s medlemsstater. Att USA blandar sig i Europeiska konflikter idag synes mig vara ett hot mot EU som överstatligt organ i Europa. Min känsla är att EU hållning är att ”Håll händerna borta
    USA!. Förhållandena är mycket komplicerade mellan det internationella samfundet och de enskilda staterna i EU. Skall EU tala för ett enat Europa eller har staterna rätt att tala var och en för sig. Bör EU överhuvudtaget uttala sig?

  74. mararh skriver:

    Vilket är starkast, de enskilda staternas obligations till världssamfundet eller till EU?

  75. djingiskahn skriver:

    tsolin1

    Håller med om allt du skriver i dina båda inlägg ovan.
    Rent parodiskt att flera av stamgästerna på denna blogg inte ifrågasätter ”ryssarna” eller rättare sagt ”ryssen” eftersom det är samma person som skriver under båda signaturerna (gjorde två avslöjande misstag första gången han publicerade något på denna blogg).
    Samma rappakalja används f.ö. av minst två ytterligare signaturer som förekommer här på bloggen i form av kommentarer på två språk.

  76. Kachina skriver:

    djingis

    Jag kan inte ett enda ord ryska, så jag har aldrig reflekterat över detta.

  77. baskim skriver:

    Kachina

    Jag ska säga som det är, Kosova kommer endast acceptera att Norra mitrovica bryter sig loss är om serbien ger Kosova de 3 albansk dominerade delarna i södra serbien.
    Och endast då kommer man gå med!!!

    VAD TYCKER DU OM DET!!

    Mararh

    EU kunde inte ens enas nu 6 länder av EU bryter EUs ranker inte USA.

    När EU hade chansen att vissa sig starka i sin Utrikes Politik så vek 6 länder sig från mainstream sidan, Och detta försöker Ryssland nu utnyttja, Så tacka för att USA finns för tror inte att EU hade klarat sig ens 1 år faktist!

  78. Kachina skriver:

    ”VAD TYCKER DU OM DET!!”

    Det är något att börja förhandlingarna utifrån.

  79. baskim skriver:

    sorry sktev fel 3 kommuner var det, Presheva,Bujanovc,Medvexha

  80. Kachina skriver:

    Vidare, relationerna mellan EU och cowboy-Bush är en parentes i det historiska samarbetet mellan Europa och USA.

  81. djingiskahn skriver:

    Kachina

    Och du har heller aldrig noterat att kommentarerna från dessa tvåspråkiga signaturer
    alltid möts av beundran och tillrop från någon/några av deras ”hovdamer” och/eller ”hovnarrar”?
    Trodde du var mer vaken!

  82. baskim skriver:

    kachina

    Det är inte som att EU och USA samarbetar för första gången när det gäller Kosova,

    Nato ingrepp i Kosova konflikten 98-99 och EU var bakom,
    DÅ var inte Bush president och inte republikanerna heller, Utan demokraterna och Bill Clinton

  83. karrman skriver:

    djingiskahn

    Bra att du håller koll. Följer inte skribenter så noga.

  84. djingiskahn skriver:

    karrman

    Ser jag en fejkad översättning blir jag alltid vaksam. Och intresserad. Detta är ett mönster som mycket tydligt broderats ut på denna blogg de senaste veckorna.

  85. Kachina skriver:

    djingis

    Nej, det har jag totalt missat. Jag tog de här skojarna på allvar. Tack för upplysningen.

    baskim

    98-99 var det befogat. Vi såg i TV samma bilder som vi nu ser från Darfur. Både Europa och USA reagerade. Det var ohållbart att inte göra något.

    Nu är det kriget slut, serberna är kuvade. Men kom ihåg att man skall inte i övermod sparka på den som ligger. Även han kan ha en stark storebror.

    NEW DEAL, sade han Roosevelt.

    FAIR DEAL söker vi i Kosovo. För att komma fram till det måste man kunna sätta sig in i motpartens situation.

  86. tsolin1 skriver:

    djingiskahn

    Det glädjer mig att Du också noterat dessa falska översättningar till olika språk.

    Jag har en känsla av att det finns en hel del fejkkommentatorer på denna blogg som låtsas dra igång sidodebatter om än det ena och än det andra (sällan med särskilt påtaglig koppling till berört blogginlägg…)

  87. mrmhalland skriver:

    djingiskahn :

    Är det så ?
    Jag förstår Svenska, Engelska och Tyska.
    Allt annat är obegripligt för mig.
    Jag tycker nog att Engelska borde funka för alla debatörer här som inte kan Svenska.
    Så…låt oss hålla oss till de språken ?
    Det KAN inte finnas anledning till fler språk, som gör att de flesta inte förstår.

    jaja….Danska är ok :-)

  88. [...] Reflektioner på landsbygden Då och då skadar det inte med ett litet avbrott i den dagsaktuella handläggningen för att reflektera över de mer […] [...]

  89. oscar3 skriver:

    Mrmhalland,

    Djingiskahn glömde att tilllägga, att hon/han tydligen är identisk med lindalovelace och piggsvinet. Det blev avslöjat redan för ett par veckor sedan, när hon/han/dom attackerade andra personer på bloggen.

    Det spelar ingen roll. Jag kommer inte ihåg, att hon/han/dom har sagt någonting intressant för att stimulera diskussionen. Därimod har Balakirev bidragit väsentligt igår kväll (vilket tydligen gick över huvudet på henne/honom/dom).

    För övrigt är jag inte störd av lite humor, så länge diskussionerna håller kvaliteten. Och den har blivit mycket bättre sedan början på januari – tycker jag.

  90. ollemunter skriver:

    Det var på landet…bokrean börjar på tisdag.

  91. mmussorgsky skriver:

    Kachina, Karrman, Mrmhalland, Oscar3,

    Tsolin1 writes at 10:01 p.m.:
    ”Skriv på svenska i stället (om Ni har något att säga)”!

    Tsolin1 is a women / man of my heart. In a foreign policy discussion, you must stick to your mother-tongue; especially to Swedish. Never try to accomodate the other participants. Do not contribute yourself with any relevant or intelligent remarks. Do not share your bottle with anybody.

    Tsolin1 является женщина / мужчина в моем сердце. В обсуждении внешней политики, вы должны придерживаться вашего родного языка, в частности, на шведском языке. Никогда не пытаться учесть других участников. Не способствуют себя с какой-либо интеллектуальной или соответствующие замечания. Не поделиться со всеми, кто бутылку.

  92. mmussorgsky skriver:

    … While I am still sober, my translator hasten to correct an English language mistake above. It should read: ”Tsolin1 is a woman” (not ‘a women’).

    We do not want to give tsolin1 and djingiskahn & co. any reason to attack further my ability to write in Russian or English or any other language so late in the morning.

    Мы не хотим, чтобы наши tsolin1 и djingiskahn и сотрудничества. каких-либо оснований для дальнейшего нападения мое умение писать на русском или английском языке или на любом другом языке, так поздно, в первой половине дня.

  93. Kachina skriver:

    ”Do not share your bottle with anybody.”

    Typiskt ryssar, finnar och norrlänningar. Vakar över den egna flaskan som en äggsjuk höna tills de, alkoholförgiftade, tuppar av.

  94. jeandebeaumont skriver:

    Karrman, Kachina, Mrmhalland, Spanaren, Balakirev,

    We finally got a good discussion going yesterday evening on the need for a global EU foreign policy and on the opportunity to improve Europe’s relations with Russia.

    Unfortunately, the flow of the discussion was disrupted by some language-sensitive Swedish bloggers (I am glad that I rarely use French expressions ;-). I suggest we pick up the policy subject a little later. I have noted Karrman’s question at 9:37 p.m.

  95. jeandebeaumont skriver:

    … I should have acknowledged that the parallel discussion yesterday evening on Kosovo was also interesting.

  96. spanaren skriver:

    jeandebeaumont,

    Undertecknad har en viss överblick över vad som skrivs
    och sägs i rysk media vilket jag försökt delge läsarna
    här då jag varit naiv nog att tro att det kunde vara av
    intresse i en utrikespolitisk diskussion där Ryssland
    är en av huvudaktörerna. Efter personangrepp och
    beskyllningar för att vara ”ryssvän” är jag benägen
    att säga KLART SLUT!

    En test för att se om våra ”ryssar” här på bloggen
    är verkliga ryssar eller som det påstås från visst håll
    ”låtsasryssar” med ett översättningsprogram.

    FRÅGA:
    Vad är inrikes huvudnyhet idag på rysk TV (CH1) och
    varför visas inslag från Vladivostok till Kaliningrad?
    Svara på ryska OCH engelska!

  97. spanaren skriver:

    Further to my 10:11

    add:

    QUESTION:

    What is the main domestic news item today on Russian TV Newscasts
    shown in reports from Vladivostok to Kaliningrad.

    May I ask our Russian friends to answer above question in
    Russian AND English as some participants in this debate
    questions your authenticy as being Russian.

  98. tsolin1 skriver:

    Spanaren,

    Bra fråga. Låt oss se om våra ”ryssar” balakirev och mmusorgsky klarar av det.

    Jag tycker blott det är rätt pubertilt att skriva inlägg på engelska och sedan att försöka ”show off” med att bifoga en maskinöversättning till ryska med många fel. Vågar jag gissa att båda herrar (jag tror knappast att kvinnor är så barnsliga) är i yngre 20-årsåldern (minns attjag och mina vänner på den tiden ägnzde sig åt liknande aktiviteter-dock var detta före dataåldern-och tyckte vi var VÄLDIGT underhållande)

  99. jeandebeaumont skriver:

    Spanaren,

    I am not quite the right person to answer your questions above, but let me say:

    - I find it not ”naïve”, but highly relevant of you to provide information on Russia.
    - “Ryssvän” was used by Kachina 5:57 p.m., but it was not at all directed at you.
    - Why does it matter, if Balakirev & Mussorgsky have a Russian passport or not?
    - Are the substance and implied points of their interventions not more important?
    - Don’t you think that UD people ought to get used to the sight of Russian letters?
    - Do you and others wish to give evidence of your nationality and mother-tongue?

    I suggest we go back to discussing policy issues, while enjoying the relevant and sometimes humoristic international touch that some bloggers care to bring to us.

  100. Kachina skriver:

    jeandebeaumont

    Jag håller med. Jag är inte ett dugg intresserad av personen som hamrar på tangenterna. Jag intresserar mig för innehållet i inläggen. Oavsett vilka dessa ”ryssar” är, så tänker de ”ryskt”, har rysk attityd. Om den är inlärd eller infödd spelar mig ingen roll.

  101. jeandebeaumont skriver:

    Kachina,

    Merci!

    Thank you!

  102. spanaren skriver:

    jeandebeaumont/Kachina,

    Naiv och godtrogen, svensk som man är, hade jag inte ens
    tänkt mig möjligheten att några debattörer här driver med
    oss som tar bebatten på allvar genom att på sin kammare
    genom användning av ett översättningsprogram skriva
    låtsasinlägg på för majoriteten här obegripliga språk.

    Ryska debattörers åsikter är naturligtvis av största vikt
    då vi annars bara har rysk media att tillgå för att få veta hur
    tankarna går i hos ”Grannen”.

    Jag har inget intresse av vilka pass deltagarna här har
    så länge de håller sig till ämnet och skriver på begripliga
    språk även om debattören kan skriva på sitt modersmål
    med en översättning till engelska. Tvärtom är mångfalden
    berikande enligt min mening.

    Vad gäller debatten i grannkanalen pågår nu ett fältslag
    mellan efterlevande till Waffen SS Skenderbeg och serbisk
    Chetniks/Partizan. Som neutral och alliansfri svensk
    tar jag skydd och avvaktar ”eld upphör”.

  103. bestofmankind skriver:

    ”Don´t judge a book by its cover”

    In this case, it is the comments contents that counts!

  104. Kachina skriver:

    spanaren

    Du verkar känslig för kritik och motsatta åsikter. Jag vill bara säga att du är en ”guldgruva” här, med dina ryska kunskaper. Du behövs i allra högsta grad.

  105. oscar3 skriver:

    Spanaren,

    For the benefit of the by now possibly declining number of non-native Swedes still reading this blog, I am writing this in English.

    I suggest that you and other persons should identify the bloggers who are disrupting or undermining the ongoing policy discussions. Other than the example yesterday evening, another example was lindalovelace’s attempt to discredit Xiao Ling’s ideas on ‘re-allocation of embassy resources’ by an irrelevant reference to UD’s assessment of Singapore’s political system (put right by JdB 1:25 p.m. on 22/2).

    http://carlbildt.wordpress.com/2008/02/21/aborrfors-for-200-ar-sedan/#comment-33099

  106. spanaren skriver:

    oscar3.

    Rest assure I hope the bloggers Tsolin1 and Djingiskahn
    will prove wrong regarding our Russian friends and other
    International participants here.
    On the other hand the suggestion of disception cannot be
    just written off without proof to the contrary.

    The question I asked the Russians is something every
    Russian and former Soviet citizen is as aware of as much as we
    are aware of the Midsummer holiday. I’ll wait for an answer
    until tonight and the give the answer for everybody to read.

  107. Josef Boberg skriver:

    GooodDag KarrMan,

    Dina uttryckta meningar ovan: ”Josef – Du tänker för endimensionellt. Det är en stor poäng att det finns restriktioner på vad makteliter kan göra. Att makteliter kan avsättas, fällas för korruption och granskas av fristående media. Även om det är makteliter som styr så är det viktigt att de måste stå till svars för sina handlingar. Finns inte heller en maktelit utan flera.” – slut citat.

    ”…Finns inte heller en maktelit utan flera.” Javisst är det så – men KÄLLAN är densamma för ALLA http://www.heising.dk/content.asp?Id=258 – i mitt mer än 66-årade livsperspektiv sett i vart fall, tyvärr tyvärr…

    GooodDag KaChina,

    Dina uttryckta meningar ovan: ”Josef – Sleep on this; “Europe and Russia have a major opportunity to build on our common cultural values – the great composers, writers, painters and scientists! We should do much more in the cultural sector as a stepping stone to resolve political issues.”

    Tyvärr blev det inte så igår – för björken hade redan kallat. Jag skall lägga det under kudden ikväll – så får Wi se vad som kommer ut av det.

    Ha det… :-) /önskar folkstyres-vännen Josef (I tiden för folket ?)

  108. Kachina skriver:

    Reflektioner från den svenska landsbygden;

    ”Det var ju precis så här den nya regeringen lovat att inte göra. Gynna sina egna med fina jobb som de fått utan offentlig konkurrens.”

    ”Nu har Fredrik Reinfeldt istället än en gång bekräftat kålsuparteorin. Den här regeringen kliar rygg precis som den förra. De borgerliga försöker bara dölja det, men misslyckas.”

    http://blogg.expressen.se/andersjonsson/

  109. soli01 skriver:

    Håller med föregående”talare”. Synd att det ska klantas för Odenberg är troligen ingen dålig man för jobbet.
    Skärpning vid tillsättnig av chefsjobben. Som förra regeringen gjorde skulle man inte göra!

  110. lindalovelace skriver:

    Spanaren

    Du och jag må tycka olika i div. frågor men ditt inlägg 1:34 är värt att beakta och det gläder mig att du svarar så rättframt. Spännande att se vad berörda svarar dig!
    Jag blir anklagad för en hel del, att vara allt ifrån djingiskahn, maverick, piggsvinet etc (kärt barn har många namn :-) men detta rinner lätt av mig eftersom det är samma peroner som alltid kommer med dessa beskyllningar, dvs jeandebeaumont, xiao ling, bestofmankind, oscar3, denlillehavfrue, hillary2, rocinantee, sanchopanzaa, cervantess, donquixotte, mmussorgsky (inkl. hans alter ego).
    Kachina håller jag betydligt högre, han ger och tar med samma varma hand.
    Betr. jeandebeaumont (den sirlige riddaren) kan jag nämna att han talar och skriver utmärkt danska :-)) , något som man kanske skall beakta när man tänker på inläggen från denlillehavfrue och oscar3 (han hänvisar även vid ett flertal tillfällen till ”de stora svenska kungarna” Oscar I och Oscar II ). Fortfarande bosatt i Köpenhamn Jean, eller har du återvänt till Paris? Ytterligare något av intresse – vid en enkel stilstudie av engelskan som jeandebeaumont och oscar3 använder sig av, kan med lätthet konstateras att den till 99% överenskämmer rent formuleringsmässigt.
    Släkten Mussorgsky känner du som rysslandskunnare säkert till, kan väl jämföras med släkten Oxenstierna i Sverige.
    Som sagt, jag bryr mig ej om beskyllningar gentemot min person men att ständigt bli påhoppad blir en aning tröttsamt!
    Tack för ordet,
    mvh Lilla Linda
    ;-)

  111. mmussorgsky skriver:

    Spanaren,

    Мы меня очень разочарованы и расстроены!
    We am very disappointed and upset!

    We do not take kindly your ultimatum of 10:17 a.m. & 1:34 p.m., you saying:
    ”I’ll wait for an answer until tonight and the give the answer for everybody to read.”

    Not only do you and your Swedish friends lack a mandate to test my Russian language at this blog, but your comments are clearly designed to embarrass Balakirev and myself in public. – You pretend you are familiar with Russian culture? Ha!

    At a time where the decision on the final resting place of the body of Vladimir Lenin, the leader of the Great October Revolution, is captivating the population of my country, I find your ultimatum particularly distasteful and totally at odds with the outstreched hand Balakirev offered to Katrina yesterday at 8:49 p.m.

    Перевод: Мили Балакирева.

  112. spanaren skriver:

    mmussorgsky,

    You have completely misunderstood my comment
    to other bloggers who doubted your identity.

    It was not an ultimatum at all but a chance for you
    to prove being Russians by answering a for anybody
    with even insignificant knowledge of Russia (Soviet Union)
    simple question.

    Please, in order to avoid further doubts as expressed by
    Djingiskahn and others, tell us what is the general theme
    of today’s Russian TV programming and why?

    My knowledge of Russia is limited to certain areas and not
    at all general.

  113. hillary2 skriver:

    ”Lilla Linda”

    skönt att läsa att du fått smaka på din egen medicin

  114. bestofmankind skriver:

    Linda/maverick 2:49,

    The man who goes alone can start today; but he who travels with another must wait till that other is ready.”
    - Henry David Thoreau (1817-1862)

    You cannot by any means stand on your own that you have to rely to spanaren.

    GROW UP!

  115. rocinantee skriver:

    Sancho Panza,

    Spanaren says today at 1:34 p.m.:
    ”… the suggestion of disception cannot be just written off without proof to the contrary.”

    Spanaren could be a true Russian and even familar with Belarus law: ‘Anybody has to prove his/her innocence, BEFORE the accuser provides proof to the contrary.’

    I will tell Don Quixote about lindalovelace: she really does not give up.
    From day one, she (he?) has been after JdB. What’s her problem?

    Spanaren,

    I think Modest Mussorgsky already gave you a hint to Lenin’s tomb (2:50 p.m.).
    Are you yourself by any chance a fake Russian expert obsessed by NATO?

  116. lindalovelace skriver:

    bestofmankind

    Jag föredrar Ralph Waldo Emerson framför Thoreau (om du förstår vad jag menar)!
    ;-))

  117. spanaren skriver:

    För att hindra att debatten spårar ur skall jag redan nu
    ge svaret på min fråga.

    Idag den 23 februari är i Ryssland och tidigare i hela Sovjetunionen.

    ”Defenders of the Fatherland Day”
    День защитника Отечества

    Min ryska kabel-TV kanal (CH 1) har bytt ut såpoperorna och frågesporten
    mot krigsfilmer från ”Det stora Fosterländska Kriget” och nyheterna
    toppas med militärparader och kransnedläggningar vid historiska
    minnesmärken av bland annat Putin i Moskva.

    KLART SLUT
    Konec

  118. bestofmankind skriver:

    P.S.

    Why you are not a woman, Lindalovelace? I believe that no woman is stupid enough to use that whole name as pseudonym, and even if you are the real Lindalovelace you will not be either so stupid enough to humiliate yourself and use your real name.

    You are only a cheap fraud!

    No taste and prestige at all!

  119. sanchopanzaa skriver:

    Rocinante,

    We have to spell it out in spades for Spanaren. He is apparently a little slow, or his English is not that good.

    Mussorgsky has already indicated that, in addition to what ever occupies Russion TV stations from coast to coast these days, is the fact that the body of Vladimir LENIN, the leader of the Great October Revolution, which has been resting in Kremlin’s Mausoleum for decades, will be transferred and committed to earth at another place with all honours.

    Mussorksky, who surprisingly has more diplomatic finesse than Spanaren, could not be seen to answer the question outright.

    Spanaren is more interested in the Fatherland’s Day. What does that prove?!

  120. Kachina skriver:

    Vi kan i varje fall konstatera att detta är en multinationell blogg :-)

  121. lindalovelace skriver:

    bestofmankind

    Din åsikt om min bildning och ev. dumhet må stå för dig – jag är dock inte bara en ”citatrabblande individ” utan jag har LÄST och FÖRSTÅTT såväl Thoreau som Emerson – som hade en viss frändskap ;-) .

    Hilsen
    Lilla Linda (Mrs Harry Reems)

  122. lindalovelace skriver:

    Kachina

    Det har den väl alltid varit – Byske har ju varit representerat sedan urminnes tider här.
    :-)

  123. bestofmankind skriver:

    3:50,

    I am what I am, and I dont pretend to be somebody else like you do! (incl in the blog)

    Jag är i hög person mig själv och utger mig inte att vara någon annan som du gör! (även i bloggen)

  124. spanaren skriver:

    sanchopanzaa,

    I am neither slow nor unable to write in English.

    The talk about Lenin’s EVENTUAL burial at an
    ordinary cemetery has no connection whatsoever
    with today’s celebrations in Russia and also in some
    former Soviet Republics.
    Not knowing the meaning of День защитника Отечества
    is for a Russian like a Swede not knowing about ”Midsommarafton”
    when it occurs in June.

    Not being aware of today’s significance in Russia can
    only be explained in one way – as I understand it.
    May you all draw your own conclusions….

    As the Russians say
    KONEC

  125. lindalovelace skriver:

    bestofmandind

    Swell, good luck!

  126. donquixotte skriver:

    She signs herself as ”Lilla Linda (Mrs Harry Reems)” at 3:50 p.m.:

    ‘Harry Reems was co-star of the original film Deep Throat … this sexually explicit film was first shown in a midtown Manhattan adult theater in June 1972 …’
    http://www.splatterfilms.com/dvd/news/37/9237.php

    Muy interesante. Ahora lo entiendo! / Very interesting. Now I understand!

  127. bestofmankind skriver:

    4:04,

    Get a life!

    Skaffa dig ett liv! (helst utanför bloggen!)

  128. lindalovelace skriver:

    Många slutsatser äro förhoppningsvis dragna, Spanaren!
    ;-)

  129. smalanningen skriver:

    Jag har hela tiden småfnissat lite åt Lindas nick! Det och inläggen tyder i mitt tycke på en människa som inte tar sig själv på allt för stort allvar, och såna behöver vi mer av.

    Å andra sidan är jag också förtjust i bestofmankinds trevliga och hövliga sätt.

    Oavsett vilket så gillar jag er båda två. Dubbeldate någon? :-)

  130. oscar3 skriver:

    I sina reflektioner på landsbygden, Balakirev sa igår kväll kl 8:49 p.m. innan han och andra blev avbrytna:

    ”Europe and Russia have a major opportunity to build on our common cultural values … as a stepping stone to resolve political issues”.

    och

    ”We have also similar security needs (energy, defense, terroism, diseases), which we could resolve together and not through provocations”.

  131. bestofmankind skriver:

    smalanningen,

    Tack för komplimanger!

    Du är trevlig du också! :-)

    Dubbeldate? Nej tack! I am a one man woman! Gift i samma svenskman i 23 år! :-)

  132. oscar3 skriver:

    … som ett inlägg till Jeandebeaumont’s observation (8:25 p.m.):

    ”I think that we Europeans should not wait to respond, but already today formulate what I (and others may) call a global EU foreign policy.”

  133. lindalovelace skriver:

    Smålänningen

    Jaaaag viiiill också vara hövlig och tacka för din Goa BackFeed.
    Dubbeldate? Nja, jag har ju den gode Harry Reems att tänka på ;-)
    Jag vill också kontra med att berömma ditt inlägg alldeles nyligen om ”de svenska kartritarna” i konflikten Kosovo/Serbien. Din kommentar satt verkligen i the bulls eye!

  134. hariknaidu skriver:

    First, Oxford seminar will be co-chairmed by former UK/PM John Major ( who knows more about cricket and nothing about foreign affairs!) and Richard Haas of Council on Foreign Affairs (NY). My guess is Carl’s presence is imperative if he wants Solana’s job in future!

    Second, Lenins Musoleum will get empty! May be they’re preparing it for Putin (!) later, who knows…If you saw the place in 1960s, you knew it was the Vatican of the Kremlin plutocrats. I hope they bury him with lots of care…and really far in the Asian East….so there’s no chance him getting back to Kremlin by reincarnation!

    Third, seriously…I was able to speak and write Russian in 1960s, but have now forgotten it. Let me utter something profound, for my Swedish countrymen, I consider the Russian culture and tradition with a great deal of historical value. Because if you’ve read not only War and Peace but the great short stories/plays of Gorki, you’ve a chance to understand/respect the how the human pyramid works in old russian society. Becaue inspite of all the human sufferings, there’s a lot of funny ways to joke about the daily life! That’s why when I finally learnt ”how to drink vodka without getting drunk”, I was admired by my (Russian) colleagues!!! It’s possible, indeed.

    So, if it’s possible to use this blog of CB to reincarnate the cultural ties with Russia, I’m sure Carl would be first to give it a high priority.

    [Will revert to Putin’s cold war logic later!)

  135. mmussorgsky skriver:

    Hariknaidu,

    “… how to drink vodka without getting drunk”.

    Ты мой друг! Вы должны научить меня.

    You are my friend! You will have to teach me.

  136. bestofmankind skriver:

    hariknaidu,

    Interesting facts!

    Welcome!

    Rules? be friendly would be enough….

  137. sanchopanzaa skriver:

    Rocinante,

    Spanaren has really got a problem now.

    He was obviously so defensive and antagonistic vis-à-vis Mussorgsky and Balakirev, because they challenge his self-established authority on anything Russian.

    Now pops up Hariknaidu with not only a deep knowledge of Russian culture including vodka drinking and the significance of Lenin’s tomb being on Russian TV, but Hariknaidu has also seen through the real reason for Carl Bildt being at Ditchley.

  138. Kachina skriver:

    I can teach you.Eat a lot of butter bfore youstart to drink. It stops the alkohol to meet your blood for about one hour. When the butterwall breaks you start to feel sick, leave the room to puke, eat more butter and start driinking again.

  139. Josef Boberg skriver:

    GooodKvällst Alla,

    Lite lördagsgodis på http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=75237&a=970206 Klicka där på ”Extraklipp: Ambres om tillståndet på planeten” – så får Du en alternativ syn på vad som i grund och botten är mänsklighetens allt överskuggande PROBLEM !

    Lycka till !

    Ha det… :-) /önskar CO2-vännen Josef

  140. spanaren skriver:

    sanchopanzaa,

    I am not a selfappointed authority of anything Russian.
    I was not antagonistic vis-a-vis Mussorgsky. He was
    invited to explain, what every Russian knows, the significance
    of February 23rd.

    The possible removal of Lenin’s body for reburial at an ordinary
    cemetary is a matter without any connection to February 23rd
    and has not even been mentioned on the Russian TV newscasts
    today (ComHem cable-TV Russian CH1).

    However a few commentaries by other bloggers sew a grain of
    doubt in my suspicious mind….
    How many Swedes will be unable to explain the significance in
    Sweden of next June 20th?

    May I ask Tsolin 1 to let us know the poor Russian grammatics
    in the ”Russians” computer translating programs.

    Of course everybody is welcome to forward their views here but why
    pretend to be a Russian? (Spaniard or Singaporean?).
    The Danish mermaid is surely as Danish as Elsinore Castle however.

  141. rocinantee skriver:

    Sancho Panza,

    Right, Hariknaidu sounds like a wise former ambassador in Moskva – perhaps he is the ”civil servant” whom Don Quixote joked about yesterday at 3:09 p.m. :-) .

    It will be interesting to discuss ”Putin’s cold war logic” with him a little later, when Mussorgsky may have sobered up (ref. Kachina). Now time for Saturday dinner.

    P.S. Did you see how lindelovelace ‘fjäskade’ with Smålänningen at 4:41 p.m.?
    Come on, a ”bulls-eye” for his comment on ”de svenska kartritarna” in the context of all the other issues being discussed. Even spelling his ackronym with an ‘å’ and an ‘ä’. He is a sound commentator – and she is again desparate to get new friends.

  142. bestofmankind skriver:

    Spanaren,

    With all my respect to you, as a co-commentator possesing deep knowledge about Russia, I want to defend my friends.

    My Spaniard friends who are really from Spain in reference to my woman-intuition.

    And regarding Xiao Ling he is indeed a Singaporean, you know how I know? The distinction Sir/Madame, politeness, is very asiatic by nature. My school friends in the Phils, whom I have an egroup connection with even called me Madame eventhough we are at the same age. Xiao Ling is no doubt an asian.

    With these explanations I hope that you don´t anymore doubt about their identities hoping that sometimes you have to just trust people by first impression.

    Thank You for listening/reading!

  143. asacarlssonliberal skriver:

    Whow what a lot of comments! I have more or less read them all, and tried to find any suggestions … (nej jag håller mig nog till svenska) … och försökt hitta kommentarer och förslag gällande EUs utrikespolitik. Det var tyvärr ganska glest. Jag tar gärna del av era synpunkter gällande:

    - Vad är syftet med EU? Vad är vårt mål?
    - Hur långt är vi från målet?
    - Vilka styrkor ska vi utnyttja? Vilka svagheter behöver vi hantera?
    - Vilka hot står vi inför, och vilka möjligheter ser vi?

    Jag anser att det bör vara något i stil med: Medverka till att världen blir en bättre plats att leva på för samtliga människor. Jag anser att Europa är bland de bästa platser i Världen att leva på, vilket är vår styrka. Vår svaghet verkar främst vara att vi är naiva samt att vi fortfarande inte lagt av oss oket om ”den vite mannens skuld till allt ont i världen”. Det största hotet är enligt mig att inte alla männsikor strävar efter win-win lösningar. Extremister, miljöfrågan, humanitära frågor hamnar alla under den rubriken. Och avslutningsvis ser jag kunskaps och kommunikationssamhället som den stora möjligheten. De minskar risken för missförstånd och därmed risken för konflikter, samtidigt som de ökar möjligheten till ett effektivt utnyttjande av bristvaror, inklusive en rättvis fördelning. (Ja, inte direkt genomtänkt, men som sagt något i den stilen.)

  144. Torsten skriver:

    Åsa,

    En frestande meny. Låter som ”skomakarlåda”.
    Tyvärr så har jag precis avnjutit en god lördagsmiddag med gott vin till.
    Annars hade jag blivit sugen:-)

  145. Josef Boberg skriver:

    GooodKvällst Åsa Carlsson,

    Din uttryckta mening ovan: ”Det största hotet är enligt mig att inte alla männsikor strävar efter win-win lösningar.” – slut citat.

    MITT I PRICK ! ! ! – i mitt mer än 66-årade livsperspektiv sett i vart fall.

    Ääääntligen en kommentar här – som gör att jag med stor ro i min själ snart kan ägna mig åt att kolla på deltävlignen i melodifestivalen kl. 20.00. Det är ett av de ytterligt fåtaliga TV-program som jag fortfarande kollar på – sen jag för ca 12 år sedan som Princip slutade med att som ”ovana” = likt en drogad person titta på MaktElitens ”freds- och frids-STÖRANDE” budskap via framförallt TV.

    Trevlig lördagskväll… :-) /önskar freds- och frids-vännen Josef

  146. spanaren skriver:

    bestofmankind,

    I accept your explanations. I have as is the case with the
    ”Russians” no real hard evidence that they are pretending

    As for Xiao Ling.
    I have worked for many years as a Merchant Navy officer,
    also on ships flying the Singapore flag with a ”mixed crew”.
    I was the officer responsible for the ship’s administration and
    among my duties were printing ”Crew Lists”. I have seen most
    Chinese names in subscribed form. The required addition
    of Chinese characters was made by the ship’s Chief Steward
    (intendenten) a Singapore Chinese.
    Chinese names usually consists of two or three Chinese characters
    in transcription eg LI, Kan (male) CHAU, Mei Ling (female).

    XIAOLING is a the name of a computer game and a monastary
    in China. The Chinese character in his avatar seem most unfamiliar
    to me with my knowledge of Chinese and Japanese (kana) names.

    If, hopefully and probably, I’m wrong please accept my deep regrets
    Mr Xiao Ling and I respectfully request your commentary to my above.

  147. bestofmankind skriver:

    Spanaren,

    Thank you very much!

    I know that you (as Kachina) is a man of words and honor!

    Good night!

  148. bestofmankind skriver:

    It should be:

    I know that you, as Kachina, are men of words and honor!

  149. bestofmankind skriver:

    P.S.

    In fairness to others, Spanaren and Kachina, just to name a few!

  150. Torsten skriver:

    Josef,

    har Du någon favorit i kväll.
    I Ditt 66-åriga perspektiv har Du säker hört en hel del :-)

  151. tsolin1 skriver:

    Spanaren,

    Åter intressant observation. Även jag fick en känsla av att vår ”vän
    från Singapore” är en fejk. Min kinesiska begränsar sig till ett mindre antal fraser så jag har möjligen helt fel på denna punkt (och ber i så fall berörd gentleman acceptera mina yrsäkter).

    Våra s.k. ”ryska vänner” på bloggen är dock helyllesvenskar som bedriver en sorts practical joke. De har kanske vissa kunskaper i ryska men inte nldvändigtvis. Spanarens kuggfråga om fosterlandets försvarares dag-tidigare den sovjetiska armens dag-är så lätt att besvara för varje ryss, eller ukrainare, eller vem som helst med rötter i öst att den som inte kan det avslöjar sig själv direkt. Och ”ryskan” är hyfsat bra (dvs rättstavad) men full av typiska dataöversättningsfel.

    Kan vi inte alla sluta låtsas vara utlänningar på bloggen (blir vi verkligen så mycket intressantare av det?) och fortsätta en seriös utrikespolitisk debatt (för det är väl vad Bildts blogg handlar om?).

    Titta gärna även på:
    http://erixon.com.blogg/

    Den enligt min mening bästa svenska politiska bloggen
    (dock utan möjligherer att kommentera på spanska eller kinesiska etc etc)

  152. andreasblogg skriver:

    Mr.Utrikesminister är så inne i Kosovo/Serbien konflikten att han tydligen glömt Turkiets invasion i norra Irak (södra Kurdistan)
    Vakna nu Bildt!

    /Andreas
    http://kurdistannytt.blogspot.com

  153. mariwi skriver:

    Jag stannade upp när jag såg rubriken i ditt inlägg, jag tänkte och tänkte men jag begrep inte allt för mycket av innebörden i inlägget. Jag blev nog bara glad att någon mer reflekterar över landsbygden, om än på ett annat sätt än vad jag gör!
    Ha en bra kväll!
    /Marie

    http://mariwi.blogspot.com

    *lantliga reflektioner*

  154. oscar3 skriver:

    BRILLIANT COMMENTS

    jdb 8:25 p.m. yesterday: ”… we should formulate a global EU foreign policy”.

    bala/jag 4:30 p.m. today: “Europe and Russia have a major opportunity to …”.

    jag 4:34: ‘We should resume the discussion of a global EU foreign policy’.

    linda 4:41: ”Dubbeldate? Nja, jag har ju den gode Harry Reems att tänka på”.

    spanaren 5:32: ”May I ask Tsolin1 to let us know the poor Russian grammatics in the “Russians” computer translating programs. … the significance of June 20th”.

    asa, kl. 6.11: ”försökt hitta kommentarer och förslag gällande EUs utrikespolitik.”

    spanaren, kl. 6:29: ”XIAOLING is a the name of a computer game … his Chinese avatar seem most unfamiliar”. http://wiki.d-addicts.com/Hong_Xiao_Ling

    tsolin1, kl. 6:53: ”jag har möjligen helt fel på denna punkt. … Kan vi inte alla sluta låtsas vara utlänningar på bloggen och fortsätta en seriös utrikespolitisk debatt”.

    … absolutely brilliant! Some are discussing the meaning of Russian grammar and a Chinese avatar, some have already disrupted the policy discussion, some are blind. No wonder some have left the blog as it may risk to become narrowly Swedish.

  155. spanaren skriver:

    Oscar3

    Vad jag kan se bekräftar bara din länk vad jag skrev tidigare.

    Name: 洪小鈴 / Hong Xiao Ling

    HONG (WONG) är familjenamnet, Xiao Ling är förnamnen.
    Har inte du som befälhavare sett en besättningslista från ett
    fartyg med kinesisk besättning?

    Tycker du vi inte skall påtala rena skojerier som de sk ”ryssarna”?

    Jag vill att Carl Bildts nätsida skall vara seriös och inte en pubertal
    lekplats.

  156. tsolin1 skriver:

    oscar,

    Ja det är nog bra om ganska många som bara skräpar ner bloggen med allmänt trams lämnar den.

    Om man tycker just denna blogg är på väg att bli ”trångt svensk” så finns väl en hel del internationella diskussionsforum där man kan diskutera precis vad man vill. Detta är ju Bildts blogg. Kommentarerna kring detta borde ju kretsa kring hans olika konkreta inlägg – är det orimligt? Att jag själv gått in och avslöjat en del fejkande som förekommer beror på att jag finner det allmänt puerilt att utge sig för att vara någon helt annan än den man är i något allmänt småprovocerande syfte. Och utan att ha något budskap alls att framföra. Småbarnsligt helt enkelt.

    Det påminner mig precis om en del liknande tilltag som många i min bekantskapskrets (även jag någon gång, måste medges) ägnade sig åt i de sena tonåren/tidiga studentåren. Men då fanns inga datorer så då var det busringningar som gällde och som vi alladå tyckte var väldigt underhållande.

  157. tsolin1 skriver:

    Instämmer till fullo med vad spanaren skriver ovan! Finns det någon i kinesiska kunnig deltagare i detta forum som kan ta en titt på ”Xiao Lings” inlägg?

  158. sanchopanzaa skriver:

    Oscar3 har säkkert lagt sig eller spelar bridge, men jag kan väl säja något.

    Spanaren 8:45 p.m.

    ”HONG (WONG) är familjenamnet, Xiao Ling är förnamnen … Har inte du som befälhavare sett en besättningslista från ett fartyg med kinesisk besättning?”

    - Spanaren, var du så naiv att tro, att XL länken var till den riktiga Xiao Ling? Since when should a blog name or avatar correspond to a real name or identity? What does ‘Spanaren’ stand for, a ”Merchant Navy officer”? Did you know that you avatar looks like two naked people in bed (I didn’t tell you before, because it is irrelevant)?

    Tsolin1 8:45 p.m.

    ”Kommentarerna kring detta borde ju kretsa kring hans olika konkreta inlägg … jag finner det allmänt puerilt att utge sig för att vara någon helt annan än den man är i något allmänt småprovocerande syfte. Och utan att ha något budskap alls att framföra.” … ”…ta en titt på ‘Xiao Lings’ inlägg”.

    - Yes, I noticed the insightsful ”budskap” you as tsolin (is that your family name in disguise?) made over the last two days to the discussion Jeandebeaumont, Kachina, Mrmhalland, Karrman and Balakirev as well as Oscar3 have attempted to get going on EU foreign policy and EU/Russia since yesterday – but which you tsolin, djengiskahn, lindalovelace and now even spanaren have disrupted on several occasions. – What have you against the many interesting points made by Xiao Ling on this blog? Have you also something against the rather special text format used by Josef?

    If anybody are ”småbarnsliga” and ”provocerande”, it is the two of you! – Läg av!

  159. rocinantee skriver:

    Nytt rekord: 159 kommentarer to “Reflektioner på landsbygden”!

  160. Josef Boberg skriver:

    GooodKvällst Torsten,

    Dina uttryckta meningar ovan: ”Josef, – har Du någon favorit i kväll. I Ditt 66-åriga perspektiv har Du säker hört en hel del :-)” – slut citat.

    Javisst har jag hört inte så lite – och egentligen är det ett mirakel att inte öronen har trillat av än…

    Nej – jag hade ingen favorit – för jag hade inte tjyvlyssnat på låtarna innan sändningen ikväll. Men jag tycker att ”rätt” låtar gick till både finalen och sista chansen. Hoppa hoppa-låten var nog den fräschaste av alla – avseende att den gav mycket av glädje i både kropp och själ…

    Natti natti… :-) /önskar win-win-vännen Josef

  161. spanaren skriver:

    tsolin 1.

    Låt oss trotsa alla fördömanden från övriga läsare och
    testa om Xiao Ling är en etnisk kines i Singapore eller
    finns på närmare håll med ett databaserat översättningprogram.

    Xiao Ling,

    Yesterday it became obvious that some ”foreign” bloggers
    were as Swedish as Tsolin1 and the undersigned.
    In order to remove you from the list of suspected pretenders
    may I ask you to answer to two questions every grown up
    Singapore Chinese will know the answer to.

    樟宜监狱 = What is the meaning of these characters (simplified Chinese)?

    A part of a very famous Singaporean main road was before the recent
    reconstruction of the whole city called ”The dirty halfmile”.
    Why this nickname? What is the name of the thoroughfare even today
    and where does it start and end?

    Please don’t make us disappointed by being unable to answer.
    If my (our) suspicions prove to be unfounded – Please accept
    my sincere apologies.

    =====

    Eftersom min avatar missförståtts har jag bytt till en mera
    dagsaktuell – Skånes landskapsflagg. Det är inne med
    provinsflaggor just nu.

    My new avatar is the official flag of the Swedish province
    of Scania.

  162. tsolin1 skriver:

    Spanare,

    Vi kanske inte skall vara alltför övernitiska i våra ansträngningar att avslöja bluffmakare på bloggen. Men a word of caution blott till alla kommentatorer-ta inte nödvändigtvis alla kommentarer på Blodigt allvar. Det finns många lurendrejare som utger sig för att vara något helt annat än vad de är och vars syften är oklara; att förstöra en
    bra blogg (Bildts) med trams-/skendebatter eller som bara ägnar sig åt pubertila övningar av grafomanisk natur – kan de inte ägna sig åt dwtta på Lunarstorm eller andra ungdomssajter?

  163. bestofmankind skriver:

    Spanare,

    I thought I had your words of honor yesterday about Xiao Ling?

    Spanaren, tsolin1,

    You both demand moral values in this blog, but blind enough to see who are really loitering and spoiling in this blog…lindalovelace and djingiskahn. The name lindalovelave cannot be serious by all means:
    http://www.geocities.com/sayswamp/lovelace.htm

    neither there ”inlägg”.

    As a woman I find it ”kränkande” that she/he in the first place use that name. There are only few women bloggers here, and that name stands for swedish women egentligen but rather an immoral.

    If you want a decent blog, begin questioning their presence, and not those foreign commentators who actually gives informative and useful comments.

    I have a feeling that the blog shall loose them, seeing this place as non serious. It is the time for you spanaren to make a stand, and not be manipulated by other unserious bloggers.

    Foreign commentators have raised the value of this blog because they are professional ones. I guarantee you that. Its a pity to loose them forever.

    Kachina, anyone, even silent readers, please make a stand, let your voice be heard.

    This is afterall Carl Bildts blogg, opened and being read worldwide, and we have to protect it!

  164. oscar3 skriver:

    Till alla: Vad är problemet?

    Vi lekar alla med olika identiteter. En smålänning, russlandsexpert, gammal sjökapten, f.d. utrikesminister, svensk make till en amerikansk porn film skådespelare, spansk tjurfäktare, klassisk kompositör, dansk sjöjomfru, etc. Vad är det för fel att se en problemställning från ett filipinskt eller franskt synspunkt? Är det för jobbigt att kommunicera på olika språk? Inte på UD!

    För en utrikespolitisk blog, alt det gör väl diskussionerna mera nyancerade och levande. Katrina sa mycket klogt igår kl. 11:14 a.m.: “Jag är inte ett dugg intresserad av personen som hamrar på tangenterna. Jag intresserar mig för innehållet i inläggen.”

    Tuvär, vissa småsynta individer (samma person?) forsöker att skada Carl Bildt’s blog.

    P.S. Bestofmankind (12:39 p.m.): Midt i prick!

  165. Kachina skriver:

    bestofmankind

    Alla har rätt till en åsikt och yttra den, vare sig det rör sig om ungdom i puberteten som leker eller en utrikesminister under pseudonym. Bloggens kvalitét ligger i friheten att yttra sig och vi kan inte veta hur många som finner inläggen angenäma och hur många som blir förbannade.

    Jag tycker att jeandebeamont och det spanska gänget har många vettiga inlägg och ganska torr humor. Våra ryska vänner kan vara vilka som helst. De har i varje fall känsla för det ryska tankesättet.

    lindalovelace och djingiskahn är troligtvis heltidspolitiker på högerkanten. Även de måste få yttra sig, men du har rätt i att när ämnet blir för känsligt för högerörat, försöker de styra över till något flum flum. Det gör inget. Jag kör mitt race och struntar i dem, utomnär jag hittar en elak pik attt sätta in.

  166. soli01 skriver:

    Oskar3 – numera är det väl inte någon fara att denna blogg direkt förstörs av illasinnade. Har varit med från början här och visst kan det ”svida”till ibland och det kan även hetta till. Bara normalt och håller liv i det hela. CB avgör som bekant.
    Vi som inte är så bra i engelska skulle nog uppskatta om de som KAN bör använda svenska när detta är görligt. Vissa tillfällen går givetvis inte detta, men blir då mera undantag.

  167. lindalovelace skriver:

    bestofmankind

    För din information om ”nicken” lindalovelace – du har tydligen inte förstått ett dugg!

    Vem var ”Deep throat”?

    ”Deep throat” var den hemliga källan som Woodward utnyttjade under Watergateaffären. Woodward och ”Deep throat” träffade varandra i ett parkeringsgarage i Washington, eftersom han ville vara anonym.

    Namnet är taget av en porrfilm med samma namn som var populär just då. ”Deep throat” var en mycket viktig informationskälla för reportrarna på Washington Post. De enda som vet vem det är , det är Woodward, Bernstein samt Ben Bradlee-chefsredaktör på W.P. De har lovat att skydda sin källa tills dess att han dör, eller om reportrarna dör före honom kommer också hans identitet att avslöjas.
    Woodward skriver i en av sina böcker att vänskapen med ”Deep throat” var äkta. De hade träffats och pratat om Washington, regeringen och makten långt innan Watergate blev aktuellt. Vidare skriver Woodward: ”Deep throat” försökte aldrig briljera med vad han visste, tvärtom, han sa mindre än vad han visste”. Han sa också att ”Deep throat” ogillade pressen, och han avskydde brist på noggrannhet och ytlighet. Han var också, enligt Woodward, en skvallerbytta som var fascinerad av rykten men mycket noga med att ta dem för vad de var. Han kunde också vara mycket bråkig och dricka för mycket.

    http://www.geocities.com/Colosseum/Track/3224/Watergate/Watergate.html#deep

    Hilsen
    Lilla Linda

  168. Kachina skriver:

    För att klargöra.

    Jag har stor respekt för spanaren och hans kunskaper, men vi skall veta att han är gammal militär och därför har ett visst kontrollbehov, så ta det inte så allvarligt omhan retar upp sig på pubertets-inlägg. Han torde ha fått nog av dessa under sin yrkestid, av alla värnpliktiga som passerat.

  169. tsolin1 skriver:

    Med risk att framstå som någon sorts rättshaverist (vilket jag knappast tror att jag är):

    1. Bloggen är på svenska. De eventuella icke-svenskkunniga som läser-ovh kan följa-Bildts inlägg bör väl rimligen kunna förstå också kommentarerna på svenska. Varför skall vi då skriva på engelska (för stt inte tala om ryska, kinesiska, albanska etc)

    2. Visst, OK, vi kan väl alla spela med olika identiteter på nätet om vi vill, men det känns för mig litet ohederligt att föra (sken-)debatter under falskt flagg. Det är sådant man kan göra på ungdomssajter på skoj.

    Att alla som gör inlägg inte vill lämna ut fullständigt namn, ålder etc är en sak. Men att hitta på helt falska identiteter och sedan låtsas ha andra åsikter är att lura meddebbatörerna. Jag är själv man, kosmopolitisk bakgrund, mitt i livet, liberala åsikter (inte medlem i något parti). Varför skulle jag låtsas Vara kines, eller tonårstjej med vänstersympatier eller ngt annat? Vad vore vitsen
    med detta just på denna blogg? Finns det inte massor av sådana andra där man kan spela rollspel? Barnsligt och ihederligt är det, enligt min mening. Det accepteras ju inte i dagspressen (att sända in ex en debattartikel i fel namn och med felaktiga biografiska uppgifr)nså varför skall det vara annorlunda här?l Som sagt, det finns ju gott om sådana virtuella lekstugor på nätet. Mycket av kommenterandet på Bildts blogg är ju en sorts cyber-grafitti!

    de

  170. spanaren skriver:

    Kachina,

    Jag är inte fd yrkesmilitär. Har varit verksam i handelsflottan -
    både den svenska och internationellt bla Singapore.
    På äldre dagar har jag arbetat tre år på UD före förflyttning till en annan
    statlig verksamhet.

    Svaret på mina frågor – om någon är intresserad:

    Kinestecknen betyder Changi Prison känt från WW2
    som ett japanskt interneringsläger för civila medborgare
    från fiendeländer till Japan. Militärerna byggde Bron vid Kwai.

    Gatan heter Anson Road och gick före den stora ombyggnaden
    av Singapore från hamnen Keppel Harbour via Robinson Road
    till Singapore centrum Clifford. Sträckan från hamnens ”Gate 1″
    och en ”halfmile” in mot centrum kantades av nöjesetablissemang
    med skyltar som ”Seaman’s Paradise” där sjömännen kunde
    vederkvicka sig på det sätt som var traditionellt före containerfartygen
    och de moderna avlösningssystemen. Lokalt kallades området
    ”The dirty halfmile” av någon för undertecknad obegriplig anledning….

    För övrigt inget att tillägga för dagen. Återkommer när Carl Bildt
    skriver om något som faller inom mitt kompetensområde.

    Beklagar om jag fått debatterna att spåra ur och fokuseras
    på mina inlägg och person.

  171. djingiskahn skriver:

    Spanaren

    Den s.k. singaporeanens upphovsman på denna blogg måste vara en ren amatör.
    ”The dirty halfmile” är ju nästan lika omtalad som Raffles :-)

    http://www.raffles.com/

  172. asacarlssonliberal skriver:

    Josef Boberg och Torsten:

    Låter lovande inför kommande diskussioner här på bloggen :-)

    Tyvärr blir det nog inget mer för mig denna helg :-(

  173. spanaren skriver:

    djingiskahn,

    Även om det nu inte har någon betydelse så torde
    översättningsprogrammet stupa på ”Changi Prison”

    Raffles kan vem som helst ”Googla” fram medan
    ”The dirty halfmile” kräver verklig lokalkännedom.

    Påminner om gårdagens test med ”ryssarna”
    Singaporeanen svarade aldrig och nu är det afton i Singapura.

    Nog om detta – återkommer när Carl Bildt ger oss ett ämne
    att debattera där jag har något att säga.

  174. djingiskahn skriver:

    Spanaren

    Min favoritbar är annars BAR OPIUME ( The Quays ).

  175. denlilllehavfrue skriver:

    Tsolin1 (1:53 p.m.)

    Nu begynder du endeligt at debatere på en fornuftig måde. Det var ret patetiskt at lytte på dig og dine svenske venner igår. I gjorde alt for at fornærme andre bloggere. Jeg anser, at sådant noget ikke har meget med ytringsfrihed (under ansvar) at gøre. Deri har vi desværre en del erfaring her i Danmark, som du sikkert ved.

    Du mener altså, “att hitta på helt falska identiteter och sedan låtsas ha andra åsikter är att lura meddebbatörerna”. – Jeg er ikke enig med dig! For eksempel, ved at lade som om at jeg er Den lille Havfrue – med Den danske Turistforening hængende over hovedet og en masse japanske turister der står og glor på min nøgne krop, så tvinger jeg mig selv til at se en sag fra FLERE sider.

    Det skaber i min erfaring nogle helt NYE idéer. Jeg ‘låtsas inte att ha andra åsikter’, end hvad jeg udtænkte på det tidspunkt. Jeg skriver idéerne ned og lader andre selv reflektere på dem. Man behøver ikke at kende min rigtige identitet eller min motivation for at tænke som jeg gør. Jeg forventer at man selv kan træffe sine egne belutninger, om man kan lide idéerne eller ej. Jeg synes ikke, at det er at være “uhæderlig”, men derimod at være kreativ og at forsøge at tænke mere objektivt.

    Jeg snakker med mange én-sprogede – og faktiskt ret ensporede turister – der slet ikke kan tænke i sådanne baner. Man kan se, at de har svært ved at lære sig noget nyt. De måber ofte uforstående, når jeg fortæller den her gamle Storm P flue: “Da en sag kan ses fra flere sider, vil jeg bede tilhørerne om at sætte sig i en rundkreds”. – Jeg håber, at du forstår den.

  176. bestofmankind skriver:

    Linda/Maverick 1:33,

    Förutom att vara en billig bedragare, smaklös, ohederlig, prestigelös, är du också en ”perversed ” gammal gubbe som gömmer sig i namnet lindalovelace. Varför? det är tydligen så att du får inget hemma och ”tömmer” din ilska i bloggen.

    Dina förklaringar bevisar ingenting!

    Du behövde inte stödja sakfrågan som jag kämpar för men det är hjärtlös av dig att sabotera den.

    Vi kan fortsätta vara ovänner om det är din önskning.

    ”Go ahead make my day”!

    Tsolin1,

    Om du syftar på mig som en tonårstjej med vänstersympati är du UTE OCH SEGLAR! Och jag skriver på svenska såväl på engelska som passar mig och inte dig!

    VEM ÄR DU? Kungen av Sverige? hahaha

    Spanaren,

    Och du tror att Xiao Ling öppnar websidan varje dag? Du är väldigt kort synt!

    Djingiskahn,

    Du är ingenting!

    Utbilda dig till någonting så kanske blir det ”någon” av dig också!

  177. Josef Boberg skriver:

    Hoppsan – det har visst glömts bort att: ”Det Wi säger om någon eller några andra – det säger Wi ALLTID mer eller mindre om oss själva också – och inte så sällan minst lika mycket !”

  178. bestofmankind skriver:

    Ursäkta Josef,

    Med all respekt till dig (som du vet) men syftar du på mig?

  179. spanaren skriver:

    bestofmankind,

    Jag besvarade mina egna frågor eftersom jag tycker att
    spaningen efter falska ”utlänningar” fått alldeles för
    stort utrymme här och förtränger viktiga debatter om
    utrikespolitiska sakfrågor.

    Har fått sagt vad jag ville säga och har nu åter hoppat
    upp på min käpphäst och avvaktar att Carl Bildt ger oss
    ett ämne att debattera där jag kan spana upp något av
    intresse – kanske redan imorgon när tillträdande ryske
    presidenten Medvedev i sällskap med bla utrikesminister
    Lavrov besöker Belgrad för överläggningar om Kosovo med
    främst premiärminister Kostunica enligt nu inflytande rapporter.

  180. bestofmankind skriver:

    spanaren,

    Jag står fortfarande med mina ord att Xiao Ling är en äkta Sinngaporean!

  181. rocinantee skriver:

    Spanaren (4:31 p.m.)

    ”… falska ‘utlänningar’ fått alldeles för stort utrymme här och förtränger viktiga debatter om utrikespolitiska sakfrågor.”

    Ja, just det! Titta här:
    http://carlbildt.wordpress.com/2008/02/22/reflektioner-pa-landsbygden/#comment-33175

  182. sanchopanzaa skriver:

    … och här:
    http://carlbildt.wordpress.com/2008/02/22/reflektioner-pa-landsbygden/#comment-33189

    Det var lindalovelace, jingiskahn, tsion1 och spanaren själv som ”förträngte viktiga debatter om utrikespolitiska sakfrågor” (e.g. a global EU foreign policy).

    Lägg av – igen!

  183. donquixotte skriver:

    Spanaren,

    No se moleste en pedir disculpas de nuevo. Usted ya hizo que hoy a las 2:09 p.m.:

    Do not bother to apologize again. You already did that today at 2:09 p.m.:
    ”Beklagar om jag fått debatterna att spåra ur och fokuseras på mina inlägg och person.”

  184. Josef Boberg skriver:

    Best Of Mankind,

    Din fråga ovan: ”Ursäkta Josef, – Med all respekt till dig (som du vet) men syftar du på mig?”

    Det = person-neutrum. Ingen nämnd och ingen glömd – blir mitt svar.

    Ha det… :-) /önskar win-win-vännen Josef

  185. rocinantee skriver:

    … Spanaren is frustrated.

    He has not been praised for putting up today a new avatar with a flag, instead of what looked like two naked persons in a bed (perhaps reflecting lindalovelace’s self-decribed alias as ”Lilla Lind (Mrs Harry Reems)” at 3:50 p.m. yesterday.
    http://carlbildt.wordpress.com/2008/02/22/reflektioner-pa-landsbygden/#comment-33343

    Well done, Spanaren!

  186. oscar3 skriver:

    Spanaren,

    Just tillbaka från en ny segling med Svante runnt Boldby. Som en sjöman till en annan, gratulerar jag dig till den nya avatar (jag är lite svagsynt – danska flaggan?) och till dina två sista rader kl. 2:09 p.m. idag. Du har tydligen en stark karaktär.

    Medan du preparerar dig till nye debattstrider, skulle Denlillehavfrue säkkert uppskatta att du tittade på hennes inlägg kl. 3:25 p.m. Kanske ger det dig en nyancerat uppfattning av definitionen på ”falska utlänningar”. Hun gav ju dig redan i januari en vigtig information beträffande Danmarks försvarskapacitet.

    cc: Tsolin1 (”rättshaverist” :-) , om inte du har sett Havfruens inlägg till dig.

  187. bestofmankind skriver:

    Oscar3,

    Vill bara tala om att jag verkligen uppskattar din närvaro i bloggen, Du är en mycket klok och rättvis man.

  188. spanaren skriver:

    Oscar 3

    ”Captain” föreslår vi förklarar utredningen nedlagd och återgår
    till de av Carl Bildt anvisade debattämnena.

    Denlillehavfrues inlägg läser jag med största intresse och hoppas
    vi kan utbyta tankar på nytt om ”krig och militär” med mera.
    Att sitta i en cirkel och diskutera är klart bättre än att ryta åt
    varandra från motsatta sidor av bordet. Kanske något att tänka
    på för Bush och Putin och diverse potentater på Balkan.

    Min nya avatar är Skånes landskapsflagg. Tänkte först byta ut
    Peter den Store mot Kärnan i Helsingborg – min hemort – men
    hittade ingen bra bild.

    För att återgå till dagens utrikespolitiska begivenheter med besök
    i Belgrad av Medvedev, Lavrov mfl för överläggningar med den
    serbiska statsledningen ´formellt om ”Southstream” gasledningen
    men möjligen även andra ämnen förs på tal….

    Dagens fråga: (Det har blivit en ovana)

    Gäller ännu idag i Bryssel, Moskva, Washington bakom propagandans
    dimridåer Otto von Bismarcks välkända yttranden?

    ”Tidens stora frågor lösas icke med tal och majoritetsbeslut utan med
    blod och järn”

    ”The whole of the Balkans is not worth the bones of a single Pomeranian
    grenadier”.

Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.

Gör sällskap med 1 320 andra följare

%d bloggers like this: